Translation
- 1.
postpone
Also: delay, put off, adjourn
- 2.
put away
Examples
- Ты не мо́жешь отложи́ть его до за́втра?You can't put him off until tomorrow?
- Он реши́л отложи́ть свой отъе́зд.He decided to put off his departure.
- Казнь бы́ло приказано отложи́ть в после́днюю мину́ту.A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
- Я отложу́ мою пое́здку в Шотла́ндию, пока не потепле́ет.I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
- Нам надо отложи́ть наш отъе́зд.We have to postpone our departure.
- Она отложи́ла свою́ ру́чку.She put down her pen.
- Я ду́маю, что нам нужно отложи́ть заседа́ние.I think we need to postpone the meeting.
- Отложи́ть на чёрный день.Lay up for a rainy day.
- Позво́льте мне отложи́ть приня́тие реше́ния.Let me put off my decision.
- Компа́ния отложи́ла свои́ пла́ны по расшире́нию в А́зию.The company shelved plans to expand into Asia.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | отложу́ |
ты | - | отло́жишь |
он/она́/оно́ | - | отло́жит |
мы | - | отло́жим |
вы | - | отло́жите |
они́ | - | отло́жат |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | отложи́ |
вы | отложи́те |
Past | |
---|---|
masculine | отложи́л |
feminine | отложи́ла |
neuter | отложи́ло |
plural | отложи́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | отложи́в отложивши | while doing (past) |
Contributions
agf edited translation 3 years ago.
stephen302 edited translation 3 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
Elliot edited translation 6 years ago.