себя́

Examples

• Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно.I think it is best not to be impolite.
• Он обессме́ртил себя несколькими выдаю́щимися кни́гами по педаго́гике.He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
• В америка́нской литерату́ре он чу́вствует себя как дома.He is at home in American literature.
• Прилежа́нием и хоро́шим поведе́нием он доби́лся для себя стипе́ндии.His diligence and good conduct earned him the scholarship.
• Я не люблю́ брать на себя тяжёлые обяза́тельства.I don't like to take on the heavy responsibilities.
• Когда моя́ сестра́ преуспе́ла, я был вне себя от за́висти.I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
• По пра́вде говоря, он сде́лал э́то для самого себя.As a matter as fact, he did it for himself.
• Ты должен вести себя спокойнее.You should act more calmly.
• Мальчиков можно научи́ть вести себя хорошо.Boys can be trained to behave.
• Лю́дям нужно выража́ть себя; и они не мо́гут э́того де́лать, если о́бщество не даёт им свобо́ду для э́того.People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.