OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

secretly russian

  • подосла́ть

    to send secretly, to plant (an agent)

    to send (someone to someone), to dispatch

  • потихо́ньку

    slowly and secretly (adv), little by little, gradually.

  • сова́ть

    to shove, to stick, to poke, to thrust

    to slip (to someone), to press into someone's hand, to slip secretly

    to foist (on someone), to palm off, to fob off

    to poke one's nose (into), to meddle, to pry

  • подбро́сить

    to toss up, to throw up, to throw (into the air)

    to give a lift, to drop off (by car)

    to add (more of something), to put on more (fuel)

    to plant (secretly), to slip in unnoticed

    to bring up (reinforcements), to send in (extra supplies)

  • засла́ть

    to send far away, to dispatch, to send off

    to send in (secretly), to infiltrate, to plant (an agent)

    to misdeliver, to send to the wrong address

  • та́йно

    secretly, in secret, in an underhand way

  • тайко́м

    secretly, in secret, on the sly, surreptitiously

    behind somebody's back, without somebody's knowledge

  • подбра́сывать

    to toss up, to throw up, to throw into the air

    to give a lift, to drop off, to take along (by car)

    to add (fuel or money), to put on more, to throw on (wood)

    to plant stealthily, to slip in secretly

    to bring up (reinforcements), to send up, to supply additionally

  • подки́нуть

    to toss, to throw up, to throw into the air

    to give a lift, to drive (somewhere), to drop off

    to add (more), to throw in, to chip in

    to suggest, to come up with, to throw out (an idea)

    to abandon (a child), to plant (secretly), to foist on

  • вта́йне

    in secret, secretly

  • секре́тно

    secretly, covertly, in secret

  • подмени́ть

    to stand in for, to fill in for, to cover for, to take over from

    to substitute, to replace (secretly), to swap

  • слить

    to pour off, to drain, to decant

    to pour together, to combine (liquids), to mix

    to merge, to combine, to amalgamate

    to leak, to pass on (secretly)

  • слива́ть

    to drain, to pour off, to decant, to empty out

    to merge, to combine, to consolidate, to amalgamate

    to pour together, to mix, to combine

    to leak, to pass on secretly, to dump (data)

  • подменя́ть

    to substitute, to replace, to swap (secretly)

    to stand in for, to fill in for, to cover for

  • подки́дывать

    to toss up, to throw up, to throw into the air

    to toss on, to add (fuel), to throw on

    to throw in (an idea), to suggest, to slip (money)

    to plant (secretly), to foist on, to palm off on

    to give a lift, to drop off, to run somebody somewhere

  • скры́тно

    secretly

  • подсма́тривать

    to spy on, to peep at, to watch secretly, to observe on the sly

    to peek at (to copy), to crib, to copy (by watching), to pick up (by watching)

  • втихаря́

    on the sly, secretly, on the quiet, without anyone noticing

  • подсмотре́ть

    to spy on, to peek at, to watch secretly

    to pick up by watching, to copy (from someone)

  • негла́сно

    secretly, unofficially, privately, covertly

  • засыла́ть

    to send, to dispatch, to send in (secretly), to infiltrate

    to misdirect, to send to the wrong address, to misdeliver

  • втиху́ю

    secretly, on the sly, on the quiet

    quietly, without any fuss, without fanfare

  • крыто

    covertly, secretly, under cover

  • подмётывать

    to baste on, to tack, to hem with large stitches

    to throw (under something), to toss (to someone), to slip in secretly

  • подме́шивать

    to mix in, to stir in, to add (by mixing)

    to add secretly, to spike (a drink), to adulterate

  • подсыла́ть

    to send secretly, to dispatch (an agent), to send on the sly

    to send secretly (something), to slip (something) to someone

  • поду́чивать

    to put up to, to incite, to prompt (secretly)

    to teach a little, to give some instruction, to coach a bit

  • подосла́вший

    who had secretly sent, having secretly sent

  • подо́сланный

    undercover, secretly sent, planted, suborned

  • за́сланный

    sent (secretly), planted, infiltrated, dispatched

  • сговори́вшийся

    conspired, colluding, having agreed (secretly)

  • подглядываемый

    being spied on, being peeped at, being secretly watched

  • подки́дывавший

    tossing up, throwing up, flinging up (describing past continuous action); planting, slipping (secretly)

  • подсма́тривавший

    peeping, spying, watching secretly, who was peeping

  • подсматриваемый

    spied on, watched secretly

  • подсмотре́вший

    having spied, having secretly watched, having peeked

  • подсмо́тренный

    peeped at, spied on, secretly observed

  • подта́скивающий

    pulling, dragging, drawing (towards), bringing (stealthily/secretly)

  • нау́шничавший

    who told tales, who gossiped, who secretly informed

  • согляда́тайствующий

    spying, surveilling, observing (secretly)

  • подсыла́ющий

    sending, one who sends, instigating (secretly)

  • подбро́сивший

    having tossed up, having thrown up (into the air), having thrown

    having planted (secretly), having slipped in, having secretly put

    having given a lift, having dropped off, having driven (someone somewhere)

  • подса́живаемый

    being planted, being planted in addition

    being planted (spy or evidence), being introduced secretly, being inserted, being substituted

  • подки́нутый

    planted (secretly), slipped in, pushed in

    abandoned (child), foundling

  • прослу́шивавшийся

    tapped, bugged, monitored (secretly)

    being listened to, being played (audio)

  • подло́женный

    planted, slipped in, placed (secretly)

    faked, forged, substituted

    placed underneath, put under

  • подбро́шенный

    tossed up, thrown up, thrown (in or under)

    planted (evidence), slipped in secretly

Examples