слы́шать
- 1.
to hear
- 2.
(colloquial, transitive) to smell, feel (a smell)
Usage info
слушать is about the action of listening слышать is about the result of hearing
Examples
Ты несомне́нно уже слы́шал но́вости.
Doubtless you have heard the news.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | слы́шу | бу́ду слы́шать |
| ты | слы́шишь | бу́дешь слы́шать |
| он/она́/оно́ | слы́шит | бу́дет слы́шать |
| мы | слы́шим | бу́дем слы́шать |
| вы | слы́шите | бу́дете слы́шать |
| они́ | слы́шат | бу́дут слы́шать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | слы́шь |
| вы | слы́шьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | слы́шал |
| feminine | слы́шала |
| neuter | слы́шало |
| plural | слы́шали |
Participles
| Active present | hearing, able to hear | |
|---|---|---|
| Active past | having heard, who heard | |
| Passive present | - | |
| Passive past | heard | |
| Gerund present | слы́ша | while doing (present) |
| Gerund past | слышав слышавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Hearing people and sounds
слы́шать кого́/что
to hear someone/something
слы́шать го́лос кого́‑то
to hear someone’s voice
слы́шать му́зыку
to hear music
слы́шать шопо́т
to hear a whisper
Sources and reports
слы́шать о ком‑то/чём‑то
to have heard about someone/something
слы́шать от кого́‑то
to hear from someone
слы́шать по ра́дио/по телефо́ну
to hear on the radio/on the phone
слы́шать, что...
to hear that...
On the phone and in conversation
Вы меня́ слы́шите?
Can you hear me?
Я вас пло́хо слы́шу.
I can’t hear you well.
Слы́шишь? (разг.)
Listen, hey? (to get someone’s attention)
Рад вас слы́шать!
Great to hear from you!
Word familyслы́шноPRO
- слы́шноone can hear; it is audible; they say
- слы́шныйaudible
- послы́шатьсяbe heard
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| слы́шать | - | to hear; (colloquial, transitive) to smell |
| слы́шаться | - | to be heard |
| заслы́шать | за- | hear |
| наслы́шать | на- | to hear a lot about; to have heard rumors about |
Learn
Contributions
drawdruo edited usage info 1 year ago.
Дёвьсынъ edited translation 5 years ago.
