Translation
- 1.
to hear
- 2.
(colloquial, transitive) to smell, feel (a smell)
Usage info
слушать is about the action of listening слышать is about the result of hearing
Examples
- Я слы́шал э́то из надёжного исто́чника.I heard it from a reliable source.
- Только что я слы́шал вы́стрел.I heard a shot just now.
- Мы не зна́ли э́того и не слы́шали об э́том.We had neither known nor heard about it.
- Джон говори́л так громко, что я слы́шал его на второ́м этаже́.John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
- Мы слы́шали э́хо наших голосо́в с друго́й стороны доли́ны.We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
- Ты мог слы́шать об э́том.You may have heard of that.
- Я пододвинулся ближе, чтобы лу́чше слы́шать.I moved nearer in order to hear better.
- Я слы́шал, твой би́знес процвета́ет.Your business is flourishing, I hear.
- Я редко слы́шал о ней.I have seldom heard from her.
- Я слы́шал весёлые де́тские голоса.I heard the gay voices of children.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | слы́шу | бу́ду слы́шать |
ты | слы́шишь | бу́дешь слы́шать |
он/она́/оно́ | слы́шит | бу́дет слы́шать |
мы | слы́шим | бу́дем слы́шать |
вы | слы́шите | бу́дете слы́шать |
они́ | слы́шат | бу́дут слы́шать |
Imperative | |
---|---|
ты | слы́шь |
вы | слы́шьте |
Past | |
---|---|
masculine | слы́шал |
feminine | слы́шала |
neuter | слы́шало |
plural | слы́шали |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | слы́ша | while doing (present) |
Gerund past | слышав слышавши | while doing (past) |
Contributions
drawdruo edited usage info 5 months ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.