Imperfective составля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective соста́вить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
in total(составля́ть)
- 2.
amount to
- 3.
compose, produce, create, draw up(соста́вить)
- 4.
make(составля́ть)
- 5.
keep(соста́вить)
Example: составить кому-то компанию - to keep someone company
Examples
- Си́ла тя́жести на Ма́рсе составля́ет 38% от земно́й.Mars's gravity is 38% of Earth's gravity.
- Продолжи́тельность жи́зни ба́бочки составля́ет три дня.The lifetime of a butterfly is three days.
- Нам пора составля́ть годово́й отчёт.It's time to make out our annual report.
- Мост между Да́нией и Шве́цией составля́ет почти 5 миль в длину́.The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
- До того́, как у астроно́мов появи́лись телеско́пы, они могли́ только по́льзоваться квадра́нтами, чтобы составля́ть ка́рту не́ба.Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.
- Населе́ние Япо́нии составля́ет около 120 миллио́нов.The population of Japan is about 120 million.
- Пруд составля́ет 100 метров в диа́метре.The pond is 100 meters in diameter.
- Том соста́вил спи́сок возмо́жных пробле́м, кото́рых нам стоит опаса́ться.Tom made a list of potential problems that we should watch out for.
- Том ещё не чита́л отчёт, кото́рый ты соста́вил.Tom hasn't yet read the report you wrote.
- Я ещё не соста́вил себе мне́ния по э́тому вопро́су.I haven't formed an opinion on the subject yet.
- Соста́вь предложе́ние с ка́ждым из э́тих слов.Make a sentence with each of these words.
- Ей не соста́вило труда́ вы́учить стих наизусть.She had no difficulty in learning the poem by heart.
- Мы соста́вим спи́сок.We'll make a list.
- Я соста́вил спи́сок продуктов, кото́рые мне нельзя есть.I've made a list of foods that I can't eat.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | составля́л | соста́вил |
feminine | составля́ла | соста́вила |
neuter | составля́ло | соста́вило |
plural | составля́ли | соста́вили |
Present
imperfective | |
---|---|
я | составля́ю |
ты | составля́ешь |
он/она́/оно́ | составля́ет |
мы | составля́ем |
вы | составля́ете |
они́ | составля́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду составля́ть | соста́влю |
ты | бу́дешь составля́ть | соста́вишь |
он/она́/оно́ | бу́дет составля́ть | соста́вит |
мы | бу́дем составля́ть | соста́вим |
вы | бу́дете составля́ть | соста́вите |
они́ | бу́дут составля́ть | соста́вят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | составля́й! | соста́вь! |
вы | составля́йте! | соста́вьте! |
Participles
Active present | someone who is doing (составля́ть) | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | составля́я | while doing (present) | |
Gerund past | составля́в составлявши | соста́вив составивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
составля́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
соста́вить: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso