спо́рный

Examples

• Э́тот фильм весьма спо́рный.

  This movie is highly controversial.

• Клини́ческие данные об эффекти́вности акупункту́ры при лече́нии САР всё ещё спо́рны.

  The clinical evidence for the effect of acupuncture in the treatment of SAR is still controversial.

• Э́та нау́чная тео́рия весьма спо́рная.

  This scientific theory is very controversial.

• Э́то бы́ло спо́рное реше́ние.

  It was a controversial decision.

• Вопро́с оказа́лся очень спо́рным.

  The issue turned out to be very contentious.

• Иногда лу́чше всего избегать тем, кото́рые мо́гут быть спо́рными.

  Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

• Э́та нау́чная тео́рия явля́ется спо́рной.

  This scientific theory is controversial.

• Э́то спо́рно.

  It's debatable.

• Э́то очень спо́рная тео́рия.

  This theory is very controversial.

• Да́нная интерпрета́ция э́тих да́нных, тем не менее, очень спо́рна.

  The interpretation of this data, however, is very much in dispute.