ме́нее

Examples

• Будучи жи́листым, он худ, но тем не менее вы́глядит си́льным.Being a wiry person, he is thin but still looks strong
• Мы до́лжны спать не менее восьми часо́в в день.We must sleep at least eight hours a day.
• Тем не менее, в Китае не испо́льзуют слова "права челове́ка", а выража́ются - "фундамента́льные права".However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
• Сейчас я живу́ в го́роде. Тем не менее, расстоя́ние между мои́м до́мом и большим лесом всего около киломе́тра.Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.
• Она была́ не менее краси́ва, чем ее ста́ршая сестра́.She was not less beautiful than her elder sister.
• Тем не менее я счита́ю, что э́ти прете́нзии недостаточно обосно́ванны.Nevertheless, I believe that these claims are not justified.
• Он мо́жет ката́ться на лы́жах не менее умело, чем его оте́ц.He can ski as skillfully as his father.
• Тем не менее, те́ма досто́йна обсужде́ния.Nevertheless, the topic is worth discussing.
• Да́нная интерпрета́ция э́тих да́нных, тем не менее, очень спо́рна.The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
• Францу́зская мона́рхия каза́лась неруши́мой; тем не менее она была́ разру́шена.The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.