нау́чный

Examples

• По́льские архео́логи прово́дят нау́чные раскопки в Судане.Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
• Как продолжа́ют наста́ивать учёные, в любо́м нау́чном откры́тии нет ничего ни хоро́шего, ни плохо́го.As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
• Э́та нау́чная тео́рия очень спо́рная.This scientific theory is very controversial.
• Пого́да предсказывается нау́чными методами.The weather is forecast scientifically.
• Э́то нахо́дится за преде́лами мое́й нау́чной компете́нции.It is outside my area of study.
• Марсиа́нская нау́чная лаборато́рия соверши́ла поса́дку на Марс.The Mars Science Laboratory has landed on Mars.
• Мне не интере́сна нау́чная фанта́стика.I'm not interested in science fiction.
• Я не интересу́юсь нау́чной фанта́стикой.I'm not interested in science fiction.
• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно вызыва́ются бо́ли мозговыми проце́ссами.All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
• Лауреа́т нау́чной пре́мии реши́л поже́ртвовать призовые де́ньги на благотвори́тельность.The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity.