нау́чный

Examples

• Мэри помогла́ Тому с его нау́чным прое́ктом.

  Mary helped Tom with his science project.

• На бо́рту ста́нции "Мир" бы́ли выполнены более 16500 разли́чных техни́ческих и нау́чных экспериме́нтов.

  Over 16,500 different technical and scientific experiments were carried out aboard Mir.

• Вам нужны́ некоторые ба́зовые нау́чные знания.

  You need some knowledge of basic science.

• Учёный объясни́л стра́нный феномен в све́те после́дних нау́чных зна́ний.

  The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.

• Для э́тих заявле́ний нет нау́чной основы.

  There is no scientific basis for these claims.

• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно мозговая де́ятельность влия́ет на образова́ние болей.

  All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

• Э́та нау́чная тео́рия очень спо́рная.

  This scientific theory is very controversial.

• С увеличе́нием нау́чных зна́ний, скло́нность челове́ка ко злу увели́чивается в той же пропо́рции, как скло́нность к добру́.

  With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.

• Пого́да предсказывается нау́чными методами.

  The weather is forecast scientifically.

• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно вызыва́ются бо́ли мозговыми проце́ссами.

  All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.