Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
is
Info: +п 5Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Усе́рдный труд сде́лал Джека тем, кем он явля́ется. Hard work made Jack who he is today.
- Простота́ явля́ется коне́чной сло́жности. Simplicity is the ultimate sophistication.
- Она утвержда́ла, что явля́ется владе́льцем земли. She claimed to be the owner of the land.
- Алжир явля́ется ва́жным партнером Европе́йского Сою́за. Algeria is a very important partner country for the European Union.
- Война́ не явля́ется неизбе́жностью. The war is not inevitable.
- Пробле́ма нарко́тиков явля́ется междунаро́дной. The drug problem is international.
- Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́. The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
- В том, кем он явля́ется сейчас, Сэм обя́зан своему́ отцу́. Sam owes what he is today to his father.
- Том не зна́ет, выпускнико́м како́го заведе́ния явля́ется Мэри. Tom doesn't know where Mary graduated from.
- Та́йский явля́ется официа́льным языко́м Таила́нда. Thai is the official language of Thailand.
Imperative
| singular | явля́йся |
|---|---|
| plural | явля́йтесь |
Past
| male | явля́лся |
|---|---|
| female | явля́лась |
| neuter | явля́лось |
| plural | явля́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | явля́юсь | бу́ду явля́ться |
| ты | явля́ешься | бу́дешь явля́ться |
| он/она́/оно́ | явля́ется | бу́дет явля́ться |
| мы | явля́емся | бу́дем явля́ться |
| вы | явля́етесь | бу́дете явля́ться |
| они́ | явля́ются | бу́дут явля́ться |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 11 months ago
-
Chaa mmmm edited translation 1 year ago
-
jwhitlaw edited translation 3 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
