Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

явля́ться

verb, imperfective
Partner яви́ться
often used word (#386)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

represent

Also: is, are

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

То́кио, кото́рый явля́ется са́мым большим го́родом Япо́нии, бо́дрствует 24 часа. Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
Он явля́ется нача́льником полице́йского уча́стка. He is the chief of a police station.
Том явля́ется капита́ном футбольной кома́нды. Tom is the captain of the football team.
Свяще́нной кни́гой мусульма́н явля́ется Кора́н. The holy book of Muslims is Qur'an.
Вы до́лжны допуска́ть, что сообще́ния по e-mail не явля́ются та́йной. You should assume that email messages aren't private.
Наиболее изве́стной золото́й лихора́дкой явля́ется Калифорнийская золота́я лихора́дка, начавшаяся в 1848 году. The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
Ту́рция явля́ется насле́дницей Оттоманской импе́рии. Turkey is the heir of Ottoman Empire.
Том не зна́ет, выпускнико́м како́го заведе́ния явля́ется Мэри. Tom doesn't know where Mary graduated from.
Зодиака́льным ка́мнем Апре́ля явля́ется алма́з. The birthstone of April is diamond.
Билл Гейтс явля́ется основа́телем Майкрософт. Bill Gates is the founder of Microsoft.

more... less...

Imperative

singular	явля́йся
plural	явля́йтесь

Past

male	явля́лся
female	явля́лась
neuter	явля́лось
plural	явля́лись

Present / Future

	Present	Future
я	явля́юсь	бу́ду явля́ться
ты	явля́ешься	бу́дешь явля́ться
он/она́/оно́	явля́ется	бу́дет явля́ться
мы	явля́емся	бу́дем явля́ться
вы	явля́етесь	бу́дете явля́ться
они́	явля́ются	бу́дут явля́ться