ста́лкиваться

Examples

• Мы уже ста́лкивались с э́той пробле́мой.We've faced this problem before.
• Лю́ди твоего́ во́зраста часто ста́лкиваются с э́той пробле́мой.People of your age often have this problem.
• Я ещё никогда не ста́лкивался с таки́м стра́нным случаем.I've never come across such a strange case.
• Солда́ту часто прихо́дится ста́лкиваться с опа́сностью.A soldier often has to confront danger.
• Ка́ждый раз заходя в игру́ Варкрафт, я ста́лкиваюсь с но́вой кома́ндой проти́вников.Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
• Земля́ уже ста́лкивалась с астеро́идами, и когда-нибудь снова столкнётся.The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday.
• Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.
• Они ста́лкиваются с фина́нсовыми пробле́мами.They are facing financial problems.
• Они не ста́лкивались с тако́й пробле́мой и не зна́ют, что де́лать.Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
• Я иногда ста́лкиваюсь с То́мом.I run into Tom occasionally.