стара́ние

uncommon #7441

nounneuterinanimateuncountable

1.
effort, endeavour, pains
Все его стара́ния оказа́лись напра́сными.
All his efforts turned out to be in vain.
Often used in the plural: старания.
2.
diligence, zeal, application
Она́ де́лала уро́ки с большим стара́нием.
She did her homework with great diligence.

Examples

Все стара́ния коту́ под хвост.
All the efforts went down the drain.
Учитель, ценивший старание учеников, всегда хвалил их.
The teacher, who valued the students’ efforts, always praised them.
Учительница похвалила маленькую первоклассницу за старание.
The teacher praised the little first-grader for her hard work.
Учитель, поощривший ученика за старание, был доволен результатом.
The teacher who had encouraged the student for his diligence was pleased with the result.
Она смотрела на него взглядом, осмеивающим все его старания.
She looked at him with an expression that mocked all his efforts.
Человек, прилагающий старания, обычно достигает цели
A person who makes an effort usually achieves their goal.
Том поощря́л наши стара́ния.
Tom encouraged our efforts.
Независимо от наших стара́ний, мы не в состоя́нии отличи́ть хоро́ших люде́й от плохи́х по их вне́шности.
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.