Imperfective стара́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective постара́ться (completed or one-time)
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
to try hard(стара́ться)
make an effort
- 2.
try, seek, make an effort(постара́ться)
- 3.
to strive(стара́ться)
Examples
- Стара́йся не ста́вить клякс.Try not to splatter the ink.
- Э́та компа́ния всегда стара́ется угоди́ть свои́м клие́нтам.The company always strives to satisfy its customers.
- Том цепля́лся к касающимся его предложе́ниям, в то вре́мя как Мэри, как могла́, стара́лась их перевести́.Tom was quibbling about the sentences concerning him, while Mary was doing her best to translate them.
- Все игроки́ очень стара́лись.Every player did his best.
- Стара́лся бы он лу́чше, доби́лся бы успе́ха.Had he worked harder, he could have succeeded.
- Мы до́лжны стара́ться оберега́ть окружа́ющую среду́.We must try to protect the environment.
- Я стара́юсь изо всех сил.I try with all my might.
- Томас, постара́йся немного!Thomas, make some effort!
- Постарайтесь чернилами не бры́згать.Try not to splatter the ink.
- Постара́йся вы́яснить, верно ли всё то, что он сказа́л.Try to find out if everything he said is true.
- Конечно, мы до́лжны постара́ться.Of course, we must do our best.
- Я немного опозда́ю, постарайтесь чтобы мой ужин не осты́л.I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.
- Я постара́лся испо́лнить свою́ обя́занность.I tried to fulfill my duty.
- Всё, что я могу́ - э́то постара́ться.All I can do is to do my best.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | стара́лся | постара́лся |
feminine | стара́лась | постара́лась |
neuter | стара́лось | постара́лось |
plural | стара́лись | постара́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | стара́юсь |
ты | стара́ешься |
он/она́/оно́ | стара́ется |
мы | стара́емся |
вы | стара́етесь |
они́ | стара́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду стара́ться | постара́юсь |
ты | бу́дешь стара́ться | постара́ешься |
он/она́/оно́ | бу́дет стара́ться | постара́ется |
мы | бу́дем стара́ться | постара́емся |
вы | бу́дете стара́ться | постара́етесь |
они́ | бу́дут стара́ться | постара́ются |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | стара́йся! | постара́йся! |
вы | стара́йтесь! | постара́йтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | стара́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | стара́вшись | постара́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
стара́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
постара́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso