Imperfective стара́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective постара́ться (completed or one-time)
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
to try hard(стара́ться)
make an effort
- 2.
try, seek, make an effort(постара́ться)
- 3.
to strive(стара́ться)
Examples
- Она стара́лась изо всех сил, и у неё не получи́лось.She tried hard and she failed.
- Он доби́лся успе́ха не потому, что он стара́лся, а потому что ему подфартило.He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
- Если он будет стара́ться, то добьется успе́ха.If he tries hard, he will succeed.
- Стара́йся изо всех сил, и ты добьёшься успе́ха.Do your best, and you will succeed.
- Он так стара́лся, что даже покрасне́л.He was trying so hard that he turned red.
- Мы все стара́емся собира́ться хотя бы раз в год.We all try to get together at least once a year.
- Если он будет стара́ться, он преуспе́ет.If he tries hard, he will succeed.
- Постара́йся отныне быть более отве́тственным.Try to be more punctual from now on.
- Постарайтесь быть вовремя.Try to be on time.
- Ты должен постара́ться.You must do your best.
- В бу́дущем я постара́юсь не опа́здывать.I'll try not to be late in the future.
- Постара́йся вы́яснить, верно ли всё то, что он сказа́л.Try to find out if everything he said is true.
- Том очень за́нят сего́дня, но он постара́ется найти́ для вас вре́мя.Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.
- Я постара́лся забы́ть о том, что она пла́кала.I tried to forget that she had cried.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | стара́лся | постара́лся |
| feminine | стара́лась | постара́лась |
| neuter | стара́лось | постара́лось |
| plural | стара́лись | постара́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | стара́юсь |
| ты | стара́ешься |
| он/она́/оно́ | стара́ется |
| мы | стара́емся |
| вы | стара́етесь |
| они́ | стара́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду стара́ться | постара́юсь |
| ты | бу́дешь стара́ться | постара́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет стара́ться | постара́ется |
| мы | бу́дем стара́ться | постара́емся |
| вы | бу́дете стара́ться | постара́етесь |
| они́ | бу́дут стара́ться | постара́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | стара́йся! | постара́йся! |
| вы | стара́йтесь! | постара́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | стара́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | стара́вшись | постара́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
стара́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
постара́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















