теле́га

uncommon #9355C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
cart, wagon, horse-drawn cart
Теле́га загрохота́ла по булы́жной мостовой.
The cart rattled over the cobblestones.
A simple four-wheeled cart with a low body, usually drawn by a horse.
2.
(rare) complaint, denunciation, report to the authorities
Он написа́л на меня́ теле́гу нача́льству.
He filed a complaint about me with the bosses.
Slang; usually a written complaint or denunciation sent to a superior.
3.
(rare) drudgery, grind, thankless job
Э́та рабо́та — сплошна́я теле́га.
This job is nothing but drudgery.
Slang.
4.
(rare) rap track, rap song, rap versesmusic
Он записа́л но́вую теле́гу.
He recorded a new rap track.
Slang used among hip-hop fans.

Examples

Дожинаемый урожай складывали в телегу.
The harvested crop was loaded onto a cart.
Подъяремный скот медленно тянул тяжёлую телегу.
The yoked cattle slowly pulled the heavy cart.
По широкому шляху ехала телега с сеном.
A hay wagon was traveling along the wide highway.
Телега, растрясавшая мешки с зерном, скрипела на дороге.
The cart that was jostling the sacks of grain creaked along the road.
Нагрузивший телегу дровами старик присел отдохнуть.
The old man, having loaded the cart with firewood, sat down to rest.
Не ставь теле́гу впереди ло́шади.
Don't put the cart before the horse.
Мы увидели захромавшую лошадь и остановили телегу.
We saw a lame horse and stopped the cart.
Теле́га была́ в сара́е.
The cart was in the shed.