Dictionary
Learn
Media
noun, neuter, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
current, flow, stream
- 2.
course, period
- 3.
tendency, trend
Usage info
в тече́ние = During, within, throughout, for. Ex: которое сохраняется в течение пары месяцев - which persists for a couple of months С течением времени: Through the flow of time (rough translation) - Overtime (English phrase) в тече́ние часа - within the hour, during the course of one hour
Examples
- Я зако́нчу э́то в тече́ние часа.I'll finish it in one hour.
- Биле́т сохраня́ет го́дность в тече́ние трёх дней.The ticket holds good for three days.
- До́ктор Танака в тече́ние двух лет ста́вил о́пыты на трёхстах кры́сах.Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
- Авто́бус прие́дет в тече́ние десяти минут.The bus will arrive within ten minutes.
- Его брат был води́телем грузовика́ в тече́ние тридцати лет.His brother had been a truck driver for thirty years.
- Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх ме́сяцев.This ticket is valid for three months.
- Он вернётся в тече́ние нескольких дней.He will be back in a few days.
- Коренны́е австрали́йцы в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу.Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
- Ло́дку снесло́ тече́нием.The boat was carried away with the current.
- Я верну́сь в тече́ние часа.I'll be back within an hour.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | тече́ние | тече́ния |
| gen.genitive | тече́ния | тече́ний |
| dat.dative | тече́нию | тече́ниям |
| acc.accusative | тече́ние | тече́ния |
| inst.instrumental | тече́нием | тече́ниями |
| prep.prepositional | тече́нии | тече́ниях |
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
n4b3 edited translation 3 years ago.
Little_Louis edited usage info 4 years ago.
