това́рищ

fairly common #1512B1

nounmasculineanimatecountable

1.
comrade, friend, companion, mate
Он мой ста́рый това́рищ.
He is an old friend of mine.
General word for a close friend or someone you share activities with.
2.
comradepolitics
Това́рищи, прошу́ тишины́!
Comrades, quiet please!
Soviet-era form of address; also to a Party member or in the army before a rank.
3.
colleague
Мой това́рищ по рабо́те помо́г мне.
My colleague at work helped me.
Usually with по: това́рищ по рабо́те 'colleague'.

Examples

Том был мои́м това́рищем по шко́ле.
Tom was a fellow student of mine at school.
Хоро́ший у вас план, това́рищ Жуко́в.
You have a good plan, Comrade Zhukov.
Как к нему обраща́ться: «граждани́н» или «това́рищ»?
How should he be addressed, "citizen" or "comrade?"
Он смотрел на отдувающегося товарища и смеялся.
He watched his panting companion and laughed.
Солдат, застреливший врага, спас товарищей.
The soldier who shot the enemy saved his comrades.
Ушёл из жи́зни актёр Анатолий Кузнецо́в. Он был исполни́телем ро́ли легенда́рного това́рища Сухова.
The actor Anatoly Kuznetsov has passed away. He played the role of the legendary Comrade Sukhov.
Гусь свинье́ не това́рищ.
Oil and water don't mix.
Солдат, прикрывший товарища, был награждён медалью.
The soldier who shielded his comrade was awarded a medal.