торопи́ться

Examples

Чего э́то ты так торо́пишься?What're you in such a hurry for?
Я едва различа́л полови́ну сказанного ей - так она торопи́лась вы́ложить добытую информа́цию. Пришло́сь слу́шать дважды.I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.
Я торопи́лась, чтобы не опозда́ть в шко́лу.I hurried in order not to be late for school.
Он торопи́лся, чтобы успе́ть на авто́бус.He hurried in order to get the bus.
Лу́чше не торопи́ться, чем поспеши́ть и наде́лать оши́бок.It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Не нужно торопи́ться.There's no need to hurry.
Я так торопи́лась, что забы́ла запере́ть дверь.I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Не спеши́. Торопи́ться некуда.Take your time. There's no hurry.
Вы торопитесь?Are you in a hurry?
Она торопи́лась на вокза́л только затем, чтобы опозда́ть на по́езд.She hurried to the station only to miss the train.