тя́жесть
- 1.
heaviness, weight
ка́мень необыкнове́нной тя́жести
a stone of unusual heaviness
Of the physical property; also in центр тяжести 'centre of gravity'.
- 2.
burden, load, weight
Сло́вно тя́жесть свалилась с плеч!
It's as if a weight had been lifted off my shoulders!
Often figurative: of worries, responsibility.
- 3.
severity, gravity
Наказа́ние зави́сит от тя́жести преступле́ния.
The punishment depends on the gravity of the crime.
Of a crime, illness or injury.
Examples
Осторожнее с э́такой тя́жестью! Давай, медленно... Вот, хорошо, аккуратненько так.
Be careful with that heavy thing! Take it slowly now. That's right, easy does it.
Том мо́жет поднима́ть тя́жести.
Tom can lift heavy weights.
Лёд проло́мится под твое́й тя́жестью.
The ice will break under your weight.
Строи́телям, как и моему́ двою́родному бра́ту, часто прихо́дится таска́ть тя́жести на стройплоща́дку.
Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | тя́жесть | тя́жести |
| Gen.Genitive | тя́жести | тя́жестей |
| Dat.Dative | тя́жести | тя́жестям |
| Acc.Accusative | тя́жесть | тя́жести |
| Inst.Instrumental | тя́жестью | тя́жестями |
| Prep.Prepositional | тя́жести | тя́жестях |
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
thinkpad20 edited related words 6 months ago.
Тостада edited translation 1 year ago.




















