тя́жесть

Examples

• Том мо́жет поднима́ть тя́жести.

  Tom can lift heavy weights.

• Э́тот мост не доста́точно кре́пкий, чтобы вы́держать таку́ю тя́жесть.

  That bridge isn't strong enough to support so much weight.

• Ве́тви и́вы не лома́ются под тя́жестью снега.

  Willow branches don't break under the weight of snow.

• Строи́телям, как и моему́ двою́родному бра́ту, часто прихо́дится таска́ть тя́жести на стройплоща́дку.

  Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.

• Любо́й подозри́тельный случай рассма́тривается как чрезвыча́йная опа́сность для обще́ственного здоро́вья из-за тя́жести э́той боле́зни.

  Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

• Жира́ф не мо́жет пла́вать, потому что центр тя́жести его тела располо́жен так высоко, что он бы переверну́лся.

  The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.

• Кры́ша ру́хнула под тя́жестью снега.

  The roof collapsed under the weight of the snow.

• Тогда мы и ощути́ли ясно тя́жесть ситуа́ции.

  It was then that we clearly felt the gravity of the situation.

• Тома обвини́ли в нападе́нии пе́рвой сте́пени тя́жести и приговори́ли к 15 годам в тюрьме́.

  Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.

• У меня тя́жесть в нога́х.

  My legs feel heavy.