тя́жесть

Examples

Три челове́ка поги́бли и десять получи́ли ране́ния разли́чной сте́пени тя́жести в результа́те железнодоро́жной ава́рии.Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
Он склони́лся под тя́жестью лет.He sank under the weight of age.
Муравьи́ мо́гут поднима́ть предме́ты, тя́жесть кото́рых в 50 раз превыша́ет их со́бственный вес.Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Строи́телям, как и моему́ двою́родному бра́ту, часто прихо́дится таска́ть тя́жести на стройплоща́дку.Builders, like my cousin, often have to carry heavy materials to site.
Мои́ ноги налились свинцо́вой тя́жестью.My legs are as heavy as lead.
Жира́ф не мо́жет пла́вать, потому что центр тя́жести его тела располо́жен так высоко, что он бы переверну́лся.The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.
Тогда мы и ощути́ли ясно тя́жесть ситуа́ции.It was then that we clearly felt the gravity of the situation.
Под тя́жестью снега дом ру́хнул.The house collapsed under the weight of the snow.
Дом ру́хнул под тя́жестью снега.The house collapsed under the weight of the snow.
Тома обвини́ли в нападе́нии пе́рвой сте́пени тя́жести и приговори́ли к 15 годам в тюрьме́.Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.