угоща́ть
- 1.
to treat (to food or drink), to offer, to serve, to entertain (guests)
Хозя́йка угоща́ла нас пирого́м.
The hostess treated us to pie.
Usually with the person in the accusative and the food in the instrumental: угощать кого-л. чем-л.
- 2.
to treat (pay for someone), to stand (a round), to buy (someone a drink)
Пойдём в рестора́н, я угоща́ю.
Let's go to a restaurant - it's on me.
«Я угощаю» means "it's on me" - worth clarifying before the meeting.
Usage info
~ кого?чем? : treat sb to st
Она угощает гостей кофе.
She treats guests to coffee.
Examples
Мальчик, надламывавший печенье пополам, угощал друзей.
The boy, breaking the cookie in half, offered some to his friends.
Ба́бушка угоща́ет свои́х вну́ков конфе́тами.
The grandmother gives candies to her grandchildren.
Дорофеевна всегда угощает нас чаем с пирогами.
Dorofeevna always treats us to tea and pies.
Ба́бушка угоща́ет вну́ков конфе́тами.
The grandmother gives sweets to her grandchildren.
Не надо высчитывать каждую копейку, я угощаю.
You don’t have to count every penny—I’m buying.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | угоща́ю | бу́ду угоща́ть |
| ты | угоща́ешь | бу́дешь угоща́ть |
| он/она́/оно́ | угоща́ет | бу́дет угоща́ть |
| мы | угоща́ем | бу́дем угоща́ть |
| вы | угоща́ете | бу́дете угоща́ть |
| они́ | угоща́ют | бу́дут угоща́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | угоща́й |
| вы | угоща́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | угоща́л |
| feminine | угоща́ла |
| neuter | угоща́ло |
| plural | угоща́ли |
Participles
| Active present | treating, hospitable, entertaining | |
|---|---|---|
| Active past | who treated, who was treating, having treated | |
| Passive present | being treated, being entertained, being offered (food/drink) | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | угоща́я | while doing (present) |
| Gerund past | угоща́в угощавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
hg edited usage info 1 year ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















