уде́рживатьсяудержа́ться

Imperfective уде́рживаться (ongoing or repeatedly)

Perfective удержа́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

verbreflexiveC1

Examplesallуде́рживатьсяудержа́ться

Я не мог удержа́ться от сме́ха, завидев его.I could not help laughing when I saw him.

Том не смог удержа́ться от сме́ха.Tom couldn't keep from laughing.

Том не смог удержа́ться.Tom couldn't help it.

Я не мог удержа́ться от сме́ха, когда уви́дел его.I could not help laughing when I saw him.

Я не смог удержа́ться от сме́ха.I couldn't help laughing out.

Я стара́лась удержа́ться от сме́ха.I tried to keep from laughing.

Он не смог удержа́ться от сме́ха над э́тим.He couldn't help laughing at it.

Она не могла́ удержа́ться от сме́ха.She could not help but laugh.

На вечери́нке он был так коми́чен, что я не мог удержа́ться от сме́ха.He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.

Я не смогла́ удержа́ться от слёз.I couldn't keep from crying.

	imperfective	perfective
ты	уде́рживайся!	удержи́сь!
вы	уде́рживайтесь!	удержи́тесь!

Active present	уде́рживающийся		clinging, holding on, staying, retained, maintained
Active past	уде́рживавшийся	удержа́вшийся	being held, being retained, being kept
Passive present
Passive past
Gerund present	уде́рживаясь		while doing (present)
Gerund past	удерживавшись	удержа́вшись	while doing (past)