ука́зывать

Examples

• Никто не име́ет права ука́зывать мне, каку́ю оде́жду носи́ть.No one has the right to tell me what kinds of clothes I can wear.
• Экономи́ческие усло́вия ука́зывают на дальне́йшую инфля́цию.Economic conditions point to further inflation.
• Когда я называ́ю кого-то тупы́м, э́то не оскорбле́ние. Я ука́зываю ему, что он име́ет большо́й потенциа́л для умственного разви́тия.When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
• Неприлично ука́зывать па́льцем на люде́й.It's bad manners to point at people.
• Никто не име́ет права ука́зывать тебе, что де́лать.No one has the right to tell you what to do.
• Стрелка компаса всегда ука́зывает на се́вер.The compass pointer always seeks north.
• Э́то моя́ жизнь, и никто не име́ет пра́во ука́зывать мне, что де́лать.This is my life and no one has the right to tell me what to do.
• Тон голоса мо́жет ука́зывать на гнев и иро́нию.Tone of voice can indicate anger and irony.
• Всё ука́зывало на э́тот отве́т.Everything was pointing to this answer.
• Никто не име́ет права ука́зывать мне!No one shall dictate to me.