Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
have time
Also: be in time, be successful, get on well, make progress, advance
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- «Я успева́ю до начала уро́ка», — поду́мал он. I can make it to my class on time, he thought.
- Мы как раз успева́ем на после́дний по́езд. We are just in time for the last train.
- Когда дети успева́ют в шко́ле, их родители ими гордя́тся. Parents are proud of their children when they do well in school.
- Мы успева́ем? Are we on time?
- Когда Том потеря́л рабо́ту, он не успева́л выпла́чивать ипоте́ку, и ему грози́ло выселе́ние и принуди́тельная прода́жа жилья с аукцио́на. When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.
- Я всегда успева́л по матема́тике. I was always good at math.
- Не иди́ так быстро! Я за тобой не успева́ю. Don't walk so fast! I can't keep up with you.
- Он успева́л по всем предме́там и особенно по матема́тике. He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
- Как бы я ни спешил, разнообра́зная рабо́та продолжа́ет ска́пливаться, и я не успева́ю с ней справля́ться. No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.
- Пока что ты успева́л в шко́ле. You have been doing well at school so far.
Imperative
| singular | успева́й |
|---|---|
| plural | успева́йте |
Past
| male | успева́л |
|---|---|
| female | успева́ла |
| neuter | успева́ло |
| plural | успева́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | успева́ю | бу́ду успева́ть |
| ты | успева́ешь | бу́дешь успева́ть |
| он/она́/оно́ | успева́ет | бу́дет успева́ть |
| мы | успева́ем | бу́дем успева́ть |
| вы | успева́ете | бу́дете успева́ть |
| они́ | успева́ют | бу́дут успева́ть |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
