успева́ть

Examples

• Пока что ты успева́л в шко́ле.You have been doing well at school so far.
• Я не успева́ю. Уж слишком быстро она говори́т.I can't keep up. She's talking way too fast.
• Как бы я ни спешил, разнообра́зная рабо́та продолжа́ет ска́пливаться, и я не успева́ю с ней справля́ться.No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.
• Когда Том потеря́л рабо́ту, он не успева́л выпла́чивать ипоте́ку, и ему грози́ло выселе́ние и принуди́тельная прода́жа жилья с аукцио́на.When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.
• Том никогда не успева́л за други́ми студе́нтами.Tom has never been able to keep up with the other students.
• «Я успева́ю на заня́тия вовремя», — ду́мал он.I can make it to my class on time, he thought.
• «Я успева́ю до начала уро́ка», — поду́мал он.I can make it to my class on time, he thought.
• Я не успева́ю за твое́й мы́слью.I don't quite follow you.
• Нам надо убеди́ться, что мы успева́ем туда вовремя.We have to make sure we get there on time.
• Мы успева́ем?Are we on time?