хвата́ть

Examples

• Похоже, Нэнси не хвата́ет и́скренности.Nancy seems to lack sincerity.
• У Сэма не хвата́ет выно́сливости, чтобы зако́нчить марафо́н.Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.
• Де́тям иногда не хвата́ет терпе́ния.Children sometimes lack patience.
• Не хвата́ет пя́того тома из э́того набо́ра.The fifth volume of this set is missing.
• Именно э́того мне не хвата́ло.I needed just that.
• Ей не хвата́ет здра́вого рассу́дка.She lacks common sense.
• У Тома не хвата́ет вре́мени на ча́шку ко́фе.Tom doesn't have enough time for a cup of coffee.
• Ещё чего не хвата́ло!As if it weren't enough already!
• Её роста не хвата́ло, чтобы посмотре́ть через забо́р.She was too short to see over the fence.
• С пе́рвого взгля́да Япо́ния мо́жет показа́ться ми́рным и споко́йным ме́стом, но на самом де́ле там хвата́ет пробле́м.Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.