хвата́ть

Examples

• Нам всем тебя не хвата́ло.We all missed you.
• Её роста не хвата́ло, чтобы посмотре́ть через забо́р.She was too short to see over the fence.
• Не хвата́ет салфе́тки.There is a napkin missing.
• Э́того не хвата́ло.This was missing.
• Нам всем будет вас не хвата́ть, когда вы уе́дете.We'll all miss you when you leave.
• Ты хо́чешь сказа́ть, что тебе не хвата́ет ёбарей?You mean you're short on fuck-buddies?
• Ду́маю, су́пу не хвата́ет щепо́тки соли.I think the soup needs a bit of salt.
• Когда же тебе будет хвата́ть?When will you have enough?
• Быть «очень за́нятым» не значит гоня́ться туда-сюда и себя вести, как будто вре́мени ни для кого и ни для чего не хвата́ет.Being "really busy" does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.
• Всюду, насколько хвата́ло глаз, цвела́ лава́нда.There was lavender in bloom as far as the eye could see.