Dictionary
Learn
Media
Imperfective хвата́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective хвати́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to snatch, to grip, to pluck, to catch(хвата́ться)
- 2.
to snatch at, to grip(хвати́ться)
- 3.
to take up(хвата́ться)
- 4.
to be missing something, notice the absence(хвати́ться)
Examples
- Утопающий хвата́ется за соло́минку.A drowning man will clutch at a straw.
- Они за животы́ хвата́лись, хохоча над его шу́ткой.They held their sides with laughter at his joke.
- Будто руки, цара́пали и хвата́лись за меня сучкова́тые ве́тви.The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.
- Утопающий хвата́ется и за соло́минку.A drowning man will catch at a straw.
- Только вернувшись домой, я хвати́лся своего́ зо́нтика.It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
- Когда ты хвати́лся свои́х часо́в?When did you miss your watch?
- Я не хвати́лся свои́х часо́в, пока не пришел домой.I didn't miss my watch till I got home.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | хвата́лся | хвати́лся |
| feminine | хвата́лась | хвати́лась |
| neuter | хвата́лось | хвати́лось |
| plural | хвата́лись | хвати́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | хвата́юсь |
| ты | хвата́ешься |
| он/она́/оно́ | хвата́ется |
| мы | хвата́емся |
| вы | хвата́етесь |
| они́ | хвата́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду хвата́ться | хвачу́сь |
| ты | бу́дешь хвата́ться | хва́тишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет хвата́ться | хва́тится |
| мы | бу́дем хвата́ться | хва́тимся |
| вы | бу́дете хвата́ться | хва́титесь |
| они́ | бу́дут хвата́ться | хва́тятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | хвата́йся! | хвати́сь! |
| вы | хвата́йтесь! | хвати́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | хвата́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | хватавшись | хвати́вшись хватя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
хвата́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
хвати́ться: WiktionaryPONSbab.laReverso