хитре́ц

rare #15281

nounanimatecountable

1.
slyboots( a person who avoids showing or telling other people what he or she is thinking or intending)

Examples

Хитрец, околпачивающий друзей, вечно что-то придумывал.
The trickster who was fooling his friends was always coming up with something.
Правило, легко обходимое хитрецами, надо изменить.
The rule, which crafty people can easily get around, needs to be changed.
Этот хитрец всегда находит выгоду
That slyboots always manages to find a way to profit.
Ребята, прозывавшие его хитрецом, теперь уважали его.
The guys, who had called him a sly one, now respected him.
Ты мо́жешь перехитри́ть хитреца́?
Can you outfox a fox?
Экий ты хитрец, однако!
What a sly one you are, though!
Мы долго пытались изловить этого хитреца.
We tried for a long time to catch this crafty fellow.
Вишь, какой хитрец нашёлся.
Look what a sly one he turned out to be.

⚠️ Stress change.

хитре́цslyboots( a person who avoids showing or telling other people what he or she is thinking or intending)
noun
хитри́тьto be cunning; to cheat; to dissemble
verbimperfective
хи́тростьcunning/trick
nounfeminine
ухитри́тьсяto manage to
verbperfective
исхитри́тьсяto manage
verbperfective