че́рпать
rare #11247
verbimperfective
- 1.
to scoop, to ladle, to draw (water), to bail out
Он че́рпал во́ду из коло́дца.
He was drawing water from the well.
Typically with из + genitive naming the source.
- 2.
to derive, to draw, to obtain, to glean
Она́ че́рпает вдохнове́ние в приро́де.
She draws inspiration from nature.
Used with abstract objects such as inspiration, strength or information.
Usage info
Черпать из книг информацию
Examples
Писатель черпает вдохновение из природы.
The writer draws inspiration from nature.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | че́рпаю | бу́ду че́рпать |
| ты | че́рпаешь | бу́дешь че́рпать |
| он/она́/оно́ | че́рпает | бу́дет че́рпать |
| мы | че́рпаем | бу́дем че́рпать |
| вы | че́рпаете | бу́дете че́рпать |
| они́ | че́рпают | бу́дут че́рпать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | че́рпай |
| вы | че́рпайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | че́рпал |
| feminine | че́рпала |
| neuter | че́рпало |
| plural | че́рпали |
Participles
| Active present | scooping, drawing, ladling | |
|---|---|---|
| Active past | who was scooping, who was drawing, who was fetching | |
| Passive present | scoopable, drawable, obtainable, derivable | |
| Passive past | scooped, drawn, ladled | |
| Gerund present | че́рпая | while doing (present) |
| Gerund past | черпав черпавши | while doing (past) |
Word familyчерпа́кPRO
- черпа́кscoop; bucket (of a dredger)
- зачерпну́тьto draw
- почерпну́тьto get
- выче́рпыватьto exhaust
- заче́рпыватьto draw
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| че́рпать | - | to scoop; to derive |
| исче́рпать | ис- | to exhaust |
| наче́рпать | на- | to scoop up |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
