snow russian

• снег

  snow

• сне́жный

  snow, snowy

• щит

  shield, buckler, screen, snow-screen, snow-fence, sluice-gate, panel, tortoise-shell, scutum

• лави́на

  avalanche, snow-slip

• сугро́б

  snow-drift covering snowbank

• слепи́ть

  to sculpt, to shape

  to build, to make (nest, snowman etc.)

• белосне́жный

  snow-white

• мете́ль

  snowstorm

• пурга

  snowstorm, blizzard

• заснежённый

  snow-covered, snow-bound, snowed up, covered with deep snow

• снегово́й

  snow (adj)

• снежи́нка

  snowflake

• бура́н

  snowstorm

• снежо́к

  snowball

  diminutive of снег

  cocaine (slang)

• снегопа́д

  snowfall

• наст

  thin crust of ice over snow

• хло́пья

  flakes (think chiplike flakes, snowflakes etc)

  cereal (cornflakes etc)

• вью́га

  snowstorm, blizzard

• замести́

  sweep over (cover by snow etc)

• снегу́рочка

  Snow-Maiden

• кали́нка

  Kalinka

  guelder rose, snowball tree

• барс

  ounce, snow leopard, porpoising

• снегохо́д

  snowmobile

• подсне́жник

  snowdrop

• зано́с

  skidding, snow-drift

• снегови́к

  Snowman

• кали́на

  guelder rose, snowball-tree

  viburnum

• бессне́жный

  snowless

• зажо́р

  ice jam, watercourse under snow

• капе́ль

  dripping snow, thaw, drip of thawing snow, dripping

• метёт

  there is a snow-storm

• первопу́ток

  first snow, first sledging

• поро́ша

  newly-fallen snow

• пороши́ть

  snow lightly

• пу́ночка

  snow bunting

• снегозадержа́ние

  retention of snow on fields

• снегоочисти́тель

  snow-plough

• снегосту́пы

  snow-shoes

• снегота́ялка

  snow melter

• снегота́яние

  melting of snow

• снегоубо́рочный

  snow-removal

• снегу́рка

  Snow-Maiden

• сноубо́рд

  snowboard

Examples

• Идёт снег.It's been snowing.
• Если за́втра будет идти́ снег, я сде́лаю снеговика́.If it snows tomorrow, I will build a snowman.
• Я постро́ил снеговико́в и сне́жные дома.I build snowmen and snow huts.
• Снег не прекраща́лся весь день.It kept snowing all day.
• У моего́ де́душки белосне́жные во́лосы.My grandfather has snowy white hair.
• Шёл густо́й си́льный снег.It was snowing thick and fast.
• Вчера́ шёл си́льный снег.It snowed hard yesterday.
• Сего́дня много снега.It's snowy today.
• За́втра будет идти́ снег.It will be snowing tomorrow.
• В то у́тро, когда он роди́лся, шёл си́льный снег.It snowed heavily in the morning he was born.
• Вью́га продолжа́лась.The snowstorm continued.
• Из-за си́льного снегопа́да они задержа́лись.They were delayed due to heavy snowfall.
• Всё, что мне нужно знать о жи́зни, я узна́л от снеговика́.All I need to know about life, I learned from a snowman.
• Дети катали сне́жный ком.The children were rolling a big snowball.
• Когда я просну́лся, шёл снег.When I woke up, it was snowing.
• Смотри́, снег идёт!Look, it's snowing!
• Шел снег.It snowed.
• На у́лице идет снег.It snows outside.
• Кана́да - э́то страна́, покрытая снегами и льдами восемь ме́сяцев в году. Населена ва́рварами, медве́дями и бобра́ми.Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
• В соотве́тствии с прогно́зом, шёл снег.It snowed as was forecast.
• Шёл снег в О́саке.It snowed in Osaka.
• Снег шёл много дней подря́д.It snowed for many days together.
• На следующее у́тро снегови́к полностью раста́ял.The next morning, the snowman had completely melted.
• Я завален рабо́той.I'm snowed under with work.
• Только что пошел снег.It began snowing just now.
• Кто слепи́л снеговика́?Who built the snowman?
• Зимой здесь всегда идёт снег.It always snows here in winter.
• Но где снега былы́х времён?But where are the snows of olden days?
• В Пари́же идёт снег.It snows in Paris.
• Сего́дня идёт снег.It is snowing today.
• Всю ночь шёл снег.It's been snowing all night.
• Я сде́лал снеговика́.I made a snowman.
• Я слепи́л снеговика́.I made a snowman.
• Я всегда ношу сапоги́, когда идёт дождь или снег.I always wear boots when it rains or snows.
• Том хоте́л слепи́ть снеговика́.Tom wanted to make a snowman.
• Исто́рия Эдварда Сноудена нам напо́мнила в очередно́й раз, что и стены име́ют у́ши.The story of Edward Snowden has reminded us once again that even the walls have ears.
• Она сде́лала бумажную снежи́нку.She made a paper snowflake.
• Я утра́тил чу́вство ориентации в сне́жной буре.I lost my sense of direction in the snowstorm.
• Они бы удиви́лись, если бы в ма́е пошёл снег.If it snowed in May, they would be surprised.
• Идёт ли снег?Is it snowy?
• Сейчас идёт снег.It's snowing now.
• Здесь часто идёт снег.It often snows here.
• Уже ноя́брь, но снега до сих пор нет.It's already November, but it hasn't snowed yet.
• Вре́мя от вре́мени он выгля́дывал наружу посмотре́ть, идёт ли ещё снег.From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.
• С самого утра идёт снег.It has been snowing since this morning.
• Зимой идёт снег.In winter it snows.
• Мете́ль постепенно ути́хла.The snowstorm gradually abated.
• У нас тут снег редко быва́ет.It rarely snows here.
• Э́то са́мый ужа́сный снегови́к, кото́рого я когда-либо ви́дел!This is the ugliest snowman I've ever seen!
• Там идёт снег.It's snowing there.
• В э́той части страны снег быва́ет редко.It seldom snows in this part of the country.
• В э́той части страны редко идёт снег.It seldom snows in this part of the country.
• Слы́шал, что следы́ жу́ткого сне́жного челове́ка бы́ли найдены в гора́х Гималая.I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
• Они бы́ли занесены снегом в тече́ние це́лой неде́ли.They were snowed in for a whole week.
• Снег идёт.It's snowing.
• Нас засыпали приглаше́ниями.We're snowed under by invitations.
• Официа́льные талисма́ны игр в Сочи́ - Бе́лый ми́шка, За́йка, Леопа́рд и два инопланетя́нина по и́мени Снежи́нка и Лу́чик.The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
• Про́шлой зимой бы́ло много снега.It snowed much last winter.
• Снаружи идёт снег.It's snowing outside.
• Зима́ была́ холо́дной и сне́жной.The winter was cold and snowy.
• У нас никогда не бы́ло тако́го си́льного снегопа́да.We have never had such a heavy snowfall.
• Ни одна снежи́нка в сне́жной лави́не не счита́ет себя винова́той.No snowflake in an avalanche ever feels responsible.
• В э́тих края́х редко идёт снег.It rarely snows in this area.
• Вчера́ но́чью вы́пало много снега.It snowed a good deal last night.
• Вчера́ был снег.Yesterday it snowed.
• Я люблю́, когда идёт снег.I like it when it's snowing.
• Идет снег сего́дня, и э́то удиви́тельно!It's snowing today and it's amazing!
• Сего́дня идет снег, и э́то удиви́тельно!It's snowing today and it's amazing!
• Дети слепи́ли гига́нтского снеговика́.The children made a giant snowman.
• Здесь никогда не идёт снег.It never snows here.
• Гляди́! Снег идёт.Look! It's snowing.
• Бума́га белая, и снег тоже бе́лый. Бума́га и снег бе́лые.The paper is white; the snow is also white. The paper and the snow are white.
• Снег шёл четыре дня.It snowed for four days.
• Снег ещё идёт.It's still snowing.
• Два дня шёл снег.It has snowed for two days.
• На Хоккайдо выпада́ет много снега, не пра́вда ли?It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
• Всю неде́лю шел снег.It had been snowing for a week.
• Снег переста́л час назад.It stopped snowing an hour ago.
• Том взял напрока́т сноуборд.Tom rented a snowboard.
• К сле́дующему утру снегови́к полностью раста́ял.The snowman had melted completely by the next morning.
• Снег шел два дня.It has been snowing for two days.
• Вы́пал снег.It had snowed.
• Снег шел всю про́шлую ночь.It snowed all last night.
• В доверше́ние всего пошел снег.To make matters worse, it began snowing.
• В доверше́ние всех неприя́тностей начался снег.To make matters worse, it began snowing.
• Зимой здесь редко быва́ет снег.It seldom snows here in the winter.
• Зимой здесь редко идёт снег.It seldom snows here in the winter.
• Вчера́ но́чью был си́льный снегопа́д.It snowed a good deal last night.
• Снег шёл ещё три дня.It snowed for three more days.
• Когда я просну́лась, шёл снег.When I woke up, it was snowing.
• В Альпах всегда идёт снег.It always snows in the Alps.
• Я не знал, что идёт снег.I didn't know it was snowing.
• Том взял немного снега, слепи́л из него снежо́к и ки́нул им в Мэри.Tom picked up some snow, made a snowball and threw it at Mary.
• Ты ле́пишь снеговика́? - "Нет, я леплю́ сне́жную ба́бу".Are you making a snowman? "No, I'm making a snow woman."
• Дети жда́ли пе́рвого снега, чтобы слепи́ть снеговика́.The children were waiting for the first snowfall to build a snowman.
• После оби́льного снегопа́да ученики́ с трудо́м пробира́лись к шко́ле через глубо́кий снег.After every big snowfall, the students trudge through deep snow to school.
• Чтобы получи́лись хоро́шие снежки́, ну́жен мо́крый снег.You need wet snow to make good snowballs.
• Если за́втра будет снег, я слеплю́ снеговика́.If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
• Том убира́л снег с крыши после мете́ли.Tom shovelled the snow off the roof after the snowstorm.
• Если за́втра будет много снега, давай сле́пим снеговика́.If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.