noun, masculine, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
generation
Also: birth, origin, stock, family, race, kin
Info: (genitive ро́да, nominative plural роды́, genitive plural родо́в)
- 2.
(taxonomy) genus
Info: (genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 3.
sort
Also: kind, genre, style, branch
Example: в своем роде - of its kind
Info: (genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 4.
(grammar) gender
Also: class
Info: (genitive ро́да, nominative plural ро'ды, genitive plural родо́в)
Examples
- Том ненави́дит весь род людской.Tom hates the whole human race.
- Вам действительно нра́вится тако́го рода еда́?Do you really like this kind of food?
- Тако́го рода поведе́ние неприе́млемо.That kind of behavior isn't acceptable.
- Том в некотором ро́де знамени́тость.Tom is something of a celebrity.
- Том в некотором ро́де замкнут.Tom is kind of standoffish.
- Како́го рода рабо́ту ты де́лаешь?What sort of work do you do?
- У бра́тьев Гримм Кра́сное Шапочко сре́днего рода, а у Шарля Перро мужско́го.Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
- У меня никогда не бы́ло тако́го рода пробле́м.I've never had that kind of problem.
- У нас пробле́ма. - "Како́го рода пробле́ма?"We have a problem. "What sort of problem?"
- Англи́йский - э́то своего́ рода универса́льный язы́к.English is a kind of universal language.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ро́д | роды́ рода́ ро́ды |
gen.genitive | ро́да ро́ду | родо́в |
dat.dative | ро́ду | рода́м |
acc.accusative | род | роды́ рода́ ро́ды |
inst.instrumental | ро́дом | рода́ми |
prep.prepositional | ро́де | рода́х |
Contributions
Sandy edited related words 7 months ago.
Sandy edited related words 7 months ago.
TimoReith edited related words 10 months ago.
drvuquangson edited related words and translation 2 years ago.