боле́зненный
- 1.
painful, sore
Э́то боле́зненная процеду́ра.
It is a painful procedure.
Of an injury, procedure or body part.
- 2.
sickly, frail
Он был боле́зненным ребёнком.
He was a sickly child.
Of a person or their appearance.
- 3.
morbid, unhealthy
У него боле́зненная ре́вность.
He has a morbid jealousy.
Of feelings or reactions that go beyond the normal.
- 4.
painful (emotionally), distressing, sensitive (of a topic)
Э́то боле́зненная те́ма для нашей семьи́.
This is a painful subject for our family.
Of topics, memories or questions.
Examples
Врачом ощупываемый живот оказался болезненным.
The abdomen palpated by the doctor turned out to be painful.
Артри́т - боле́зненное заболева́ние, поража́ющее суста́вы.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Ребёнок родился слабеньким и болезненным.
The child was born weak and sickly.
Declension
| боле́зненн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый боле́зненный | -ая боле́зненная | -ое боле́зненное | -ые боле́зненные |
| Gen.Genitive | -ого боле́зненного | -ой боле́зненной | -ого боле́зненного | -ых боле́зненных |
| Dat.Dative | -ому боле́зненному | -ой боле́зненной | -ому боле́зненному | -ым боле́зненным |
| Acc.Accusative | -ый -ого боле́зненный боле́зненного | -ую боле́зненную | -ое боле́зненное | -ые -ых боле́зненные боле́зненных |
| Inst.Instrumental | -ым боле́зненным | -ой -ою боле́зненной боле́зненною | -ым боле́зненным | -ыми боле́зненными |
| Prep.Prepositional | -ом боле́зненном | -ой боле́зненной | -ом боле́зненном | -ых боле́зненных |
Comparatives
-Short forms
| m | боле́знен |
|---|---|
| f | боле́зненна |
| n | боле́зненно |
| pl | боле́зненны |
Word familyболе́зньPRO
- боле́зньillness
- боле́зныйsickly
- боле́зненноpainfully; painfully; morbidly; sickly
- боле́зненныйpainful; sickly; morbid; painful (emotionally)
- боле́зненностьpainfulness; sickliness
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wolf1970 edited comparative forms 5 months ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.



















