Translation
to see
Example: видеть сон - to dream
Usage info
~ что? во чём? Ех: многие учёные видят в повышении температуры планеты угрозы человечества. Many scientists see the rising temperature of the planet as a threat to humanity.
Examples
- Ты ви́дишь кры́шу дома ми́стера Бейкера.The house whose roof you can see is Mr Baker's.
- Прекрати́ ви́деть во мне «норма́льного» челове́ка!Stop seeing me as a "normal" person!
- Я был уве́рен, что никогда раньше его не ви́дел.I was sure I had never seen her before.
- Включи́ свет, я ничего не ви́жу.Switch on the light. I can't see anything.
- Я помню, что уже ви́дел э́тот фильм раньше.I remember seeing the movie before.
- Я очень хочу́ её ви́деть.I want to see her very much.
- Вы ви́дите, кака́я большая ра́зница мо́жет быть от нескольких гра́дусов.You can see how much difference a few degrees can make.
- Вчера́ я ви́дел Синъити в Какогаве.I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.
- Я не ви́жу, потому что што́ры задёрнуты.I can't see in because the curtains are closed.
- Как у тебя дела? Я очень давно тебя не ви́дел!How are you doing? I haven't seen you for an age!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | ви́жу | бу́ду ви́деть |
ты | ви́дишь | бу́дешь ви́деть |
он/она́/оно́ | ви́дит | бу́дет ви́деть |
мы | ви́дим | бу́дем ви́деть |
вы | ви́дите | бу́дете ви́деть |
они́ | ви́дят | бу́дут ви́деть |
Imperative | |
---|---|
ты | ви́дь |
вы | ви́дьте |
Past | |
---|---|
masculine | ви́дел |
feminine | ви́дела |
neuter | ви́дело |
plural | ви́дели |
Contributions
ozymanbey edited translation 6 months ago.
ozymanbey edited translation 6 months ago.
hg edited usage info 7 months ago.
elorin_alatarial edited translation 2 years ago.