Translation
- 1.
be (influence, have an influence, affect)
- 2.
influence
Usage info
влиять, повлиять на + винительный падеж, (accusative.)
Examples
- Том не представля́ет, как его поведе́ние влия́ет на окружа́ющих.Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
- Ваша посеща́емость будет влия́ть на вашу ито́говую оце́нку.Your attendance will affect your final grade.
- Согласно астроло́гии, фа́зы Луны влия́ют на нашу жизнь.According to astrology, moon phases influence our lives.
- Как вы ду́маете, наш кли́мат влия́ет на наш хара́ктер?Do you think our climate has an influence on our character?
- Ты на них положительно влия́ешь.You're a good influence on them.
- Дзюдо́ не только хорошо влия́ет на здоро́вье молоды́х люде́й, но и очень полезно для формирова́ния их ли́чностей.Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
- Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно мозговая де́ятельность влия́ет на образова́ние болей.All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
- На наш хара́ктер влия́ет окружа́ющая среда́.Our character is affected by the environment.
- Предрассу́дки не до́лжны влия́ть на наши реше́ния.We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
- Том на меня плохо влия́ет.Tom is a bad influence on me.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | влия́ю | бу́ду влия́ть |
ты | влия́ешь | бу́дешь влия́ть |
он/она́/оно́ | влия́ет | бу́дет влия́ть |
мы | влия́ем | бу́дем влия́ть |
вы | влия́ете | бу́дете влия́ть |
они́ | влия́ют | бу́дут влия́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | влия́й |
вы | влия́йте |
Past | |
---|---|
masculine | влия́л |
feminine | влия́ла |
neuter | влия́ло |
plural | влия́ли |
Contributions
- Singolin edited usage info 4 months ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.