вниз

Examples

Том соскользну́л вниз по кана́ту.Tom slid down the rope.
Обезья́на спусти́лась вниз.The monkey came down.
Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бе́дный.Don't look down on him just because he's poor.
Мы спла́вились вниз по реке́ на кано́э.We went down a river by canoe.
Я сбежа́л вниз.I ran downstairs.
Стари́к в ночно́м колпаке́ откры́л окно́ и вы́глянул вниз. Он спроси́л сердито: «Что вам нужно в э́то вре́мя но́чи?»An old man in a nightcap opened the window and looked out. He called down angrily: "What do you want at this hour of night?"
Мы бы́ли напуганы, что в нас мо́жет попа́сть пу́ля, поэтому побежа́ли вниз по ле́стнице.We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Она лежа́ла лицо́м вниз на крова́ти.She was lying face down on the bed.
Том, одино́кий и поки́нутый, стоя на ле́вом кра́ю предложе́ния, не мог реши́ться пры́гнуть вниз, чтобы поко́нчить со всей э́той исто́рией.Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.
Бутербро́д всегда па́дает ма́слом вниз.Toasts always fall on the buttered side.