Translation
- 1.
to pass
- 2.
to get to
Also: to go to, to reach
- 3.
to make one's way
Also: be held (go)
- 4.
to be held (event)
Examples
- Э́то предложе́ние прошло́.The proposal went through.
- Прошло́ много вре́мени, с тех пор как я ви́дел вас в после́дний раз.It is a long time since I saw you last.
- Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.She walked past clicking her high heels.
- Прошло́ уже дня два, как я положи́л труп в холоди́льник.It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
- Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу пройдёт в Каза́ни.The World Football Championship will take place in Kazan.
- Я прошёл у́лицу из конца́ в коне́ц.I walked the length of the street.
- Нам нужно пройти́ ещё десять миль до зака́та.We have another ten miles to walk before sunset.
- Уже прошло́ десять лет с тех пор, как оте́ц у́мер.It's already been ten years since my father passed away.
- Ко́нкурс рече́й прошёл под покрови́тельством Министе́рства образова́ния.The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
- Уже прошло́ десять лет, как я при́был сюда.It has been ten years since I came here.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пройду́ |
ты | - | пройдёшь |
он/она́/оно́ | - | пройдёт |
мы | - | пройдём |
вы | - | пройдёте |
они́ | - | пройду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пройди́ |
вы | пройди́те |
Past | |
---|---|
masculine | прошёл |
feminine | прошла́ |
neuter | прошло́ |
plural | прошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | past already occured | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пройдя́ проше́дши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 5 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.