Translation
- 1.
to pass
- 2.
to get to
Also: to go to, to reach
- 3.
to make one's way
Also: be held (go)
- 4.
to be held (event)
Examples
- Подскажи́те, пожалуйста, как пройти́ к по́чте.Please tell me the way to the post office.
- Похоже, пройдёт немало вре́мени, прежде чем я смогу́ верну́ться в Япо́нию.I guess it will be a long time before I can return to Japan.
- Моя́ головна́я боль прошла́.My headache has gone.
- Вы не подска́жете, как пройти́ к зда́нию мэ́рии?Can you tell me how to get to the city hall?
- Прошло́ десять дней.Ten days passed by.
- Прошло́ уже двадцать лет.Twenty years already passed.
- Наша компа́ния прошла́ до́лгий путь с тех пор, как была́ создана.Our company has come a long way since it was set up.
- В Ла́твии прошёл пра́здник чак-чак.A ‘chek-chek’ festival took place in Latvia.
- В наше вре́мя из-за междунаро́дных спо́ров мы прошли́ через две мировы́е войны.In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
- Как прошли́ ваши выходные?How was your weekend?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пройду́ |
ты | - | пройдёшь |
он/она́/оно́ | - | пройдёт |
мы | - | пройдём |
вы | - | пройдёте |
они́ | - | пройду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пройди́ |
вы | пройди́те |
Past | |
---|---|
masculine | прошёл |
feminine | прошла́ |
neuter | прошло́ |
plural | прошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | past already occured | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пройдя́ проше́дши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 8 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.