Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

пройти́

verb, perfective
Partner проходи́ть
often used word (#311)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

pass

Translation:

Example:

Info:
2.

get to

Also: go to, reach

Translation:

Example:

Info:
3.

make one's way

Translation:

Example:

Info:
4.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Старое до́брое вре́мя прошло́ и никогда не вернётся. The good old days have gone, never to return.
Наша компа́ния прошла́ до́лгий путь с тех пор, как была́ создана. Our company has come a long way since it was set up.
Це́рковь, мимо кото́рой мы прошли́, ру́хнула через пять минут из-за мо́щного землетрясе́ния, и более ста прихожа́н бы́ли похоронены заживо. The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
Пожалуйста, да́йте мне пройти́. Let me pass, please.
Мы прошли́ пешком около шести километров. We walked for about 6 kilometers.
Уже прошло́ десять лет, как я при́был сюда. It has been ten years since I came here.
Прошло́ двадцать лет с тех пор, как я тебя в после́дний раз ви́дел. It has been twenty years since I saw you last.
Моя́ головна́я боль прошла́. My headache has gone.
В Ла́твии прошёл пра́здник чак-чак. A ‘chek-chek’ festival took place in Latvia.
О́блако прошло́ пе́ред луно́й. A cloud passed across the moon.