Translation
- 1.
to pass
- 2.
to get to
Also: to go to, to reach
- 3.
to make one's way
Also: be held (go)
- 4.
to be held (event)
Examples
- Зима́ прошла́.Winter is gone.
- Э́то предложе́ние прошло́.The proposal went through.
- Поре́з пройдёт через не́сколько дней.The cut will heal up in a few days.
- Ко́нкурс рече́й прошёл под покрови́тельством Министе́рства образова́ния.The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
- Как прошли́ твои́ после́дние экза́мены?How were your last exams?
- Наша компа́ния прошла́ до́лгий путь с тех пор, как была́ создана.Our company has come a long way since it was set up.
- Пожалуйста, да́йте мне пройти́.Let me pass, please.
- Он прошёл через очень сло́жные времена́.He went through a very hard time.
- Нам нужно пройти́ ещё десять миль до зака́та.We have another ten miles to walk before sunset.
- Мы прошли́ сквозь лес и пришли́ к о́зеру.We went through the woods and came to a lake.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пройду́ |
ты | - | пройдёшь |
он/она́/оно́ | - | пройдёт |
мы | - | пройдём |
вы | - | пройдёте |
они́ | - | пройду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пройди́ |
вы | пройди́те |
Past | |
---|---|
masculine | прошёл |
feminine | прошла́ |
neuter | прошло́ |
plural | прошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | past already occured | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пройдя́ проше́дши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.