Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

пройти́

verb, perfective
Partner проходи́ть
often used word (#311)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

pass

Translation:

Example:

Info:
2.

get to

Also: go to, reach

Translation:

Example:

Info:
3.

make one's way

Translation:

Example:

Info:
4.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Мы прошли́ до́лгий путь. We have come a long way.
Прошло́ три года с тех пор, как мы сюда перее́хали. It's three years since we moved here.
Как прошли́ твои́ после́дние экза́мены? How were your last exams?
Пожалуйста, пройди́те в хирурги́ческое отделе́ние. Please go to the Surgery Department.
Он прошёл тест, как ожидалось. He passed the test as was expected.
По э́тому биле́ту можно пройти́ двои́м. This ticket lets two people in.
Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми. She walked past clicking her high heels.
Вы до́лжны пройти́ со мной. You need to follow me.
В Ла́твии прошёл пра́здник чак-чак. A ‘chek-chek’ festival took place in Latvia.
Само́ пройдёт. It'll cure itself naturally.