пройти́

verbaspect perfective (partner проходи́ть)often used word (top 400)

1.
to pass by, walk past
Мы прошли́ мимо ста́рого до́ма, где я вы́рос. - We walked past the old house where I grew up.
Physical
2.
to go through, pass through
Мы прошли через туннель за пять минут. - We went through the tunnel in five minutes.
3.
to take place, occur, host
Конкурс прошёл успешно. - The competition was held successfully.
4.
to pass, elapse, go by
Месяц отпуска пройдёт незаметно. - The month of vacation will pass unnoticed.
Time
5.
to cover a subject or topic
Мы уже прошли все главы учебника. - We have covered all the chapters of the textbook.
6.
to pass a test
Я прошёл экзамен по математике. - I passed the math exam.
Exam

Motion info

пройти́ is derived from the unidirectional verb of motion идти́ with prefix про- (pass through).

Вы не подска́жете, как пройти́ к зда́нию мэ́рии?Can you tell me how to get to the city hall?

Ле́то прошло́.Summer is over.

В Ла́твии прошёл пра́здник чак-чак.A ‘chek-chek’ festival took place in Latvia.

Прошло́ уже двадцать лет.Twenty years already passed.

Как прошёл урок францу́зского?How was the French class?

Старое до́брое вре́мя прошло́ и никогда не вернётся.The good old days have gone, never to return.

До тех пор, пока не пошел дождь, я не много успе́л пройти́.I had not gone far before it began to rain.

Вре́мя прошло́ очень быстро.Time has passed very quickly.

Мы прошли́ пешком около шести километров.We walked for about 6 kilometers.

Imperative
ты	пройди́
вы	пройди́те