Translation
- 1.
to pass
- 2.
to get to
Also: to go to, to reach
- 3.
to make one's way
Also: be held (go)
- 4.
to be held (event)
Examples
- Не могли́ бы вы пройти́, чтобы мы могли́ закры́ть дверь?Could you move forward so we can close the door?
- Мы прошли́ сквозь лес и пришли́ к о́зеру.We went through the woods and came to a lake.
- Нам нужно пройти́ ещё десять миль до зака́та.We have another ten miles to walk before sunset.
- В тот день мы прошли́ десять миль.We walked ten miles that day.
- Грузовики́ не смогли́ пройти́ прове́рку, но води́тели всё равно на них вы́ехали.The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.
- Зима́ прошла́.Winter is gone.
- Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу пройдёт в Каза́ни.The World Football Championship will take place in Kazan.
- Уже прошло́ десять лет с тех пор, как оте́ц у́мер.It's already been ten years since my father passed away.
- Как мне пройти́ в поли́цию?How do I get to the police?
- Маши́на прошла́ через ворота.The car passed through a gate.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пройду́ |
ты | - | пройдёшь |
он/она́/оно́ | - | пройдёт |
мы | - | пройдём |
вы | - | пройдёте |
они́ | - | пройду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пройди́ |
вы | пройди́те |
Past | |
---|---|
masculine | прошёл |
feminine | прошла́ |
neuter | прошло́ |
plural | прошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | past already occured | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пройдя́ проше́дши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 8 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.