Often used word (top 1,000)
Translation
from here
Also: hence
Example: Он ушёл отсю́да. - He left from here.
Usage info
отсю́да is composed with the preposition от (meaning "from") and the adverb сюда́ (meaning "here").
Examples
- Могу́ я отсюда позвони́ть в Ло́ндон?Can I telephone London from here?
- Дойти́ отсюда до города займёт у тебя по кра́йней ме́ре полчаса.It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
- Дом Тома недалеко́ отсюда вниз по у́лице.Tom's house is just down the street from here.
- Пора убира́ться отсюда.Time to get the hell out of here.
- Прямы́х ре́йсов до Болоньи отсюда нет.There are no direct flights to Bologna from here.
- Том хо́чет, чтобы все вы́шли отсюда.Tom wants everyone to get out of here.
- Пора сва́ливать отсюда.Time to get the hell out of here.
- Отсюда до наше́й цели огро́мный путь.It is a far cry from here to the goal.
- Они отсюда уе́хали, возможно, навсегда.They have left here, perhaps for good.
- Уходите отсюда! Все!Get out of here! All of you!
Contributions
Kevin Ding edited usage info 10 months ago.
Kevin Ding edited usage info 10 months ago.
Kevin Ding edited usage info 10 months ago.
Kevin Ding edited translation 10 months ago.