Often used word (top 1,000)
Translation
from here
Also: hence
Example: Он ушёл отсю́да. - He left from here.
Usage info
отсю́да is composed with the preposition от (meaning "from") and the adverb сюда́ (meaning "here").
Examples
- Как далеко отсюда до Уэно?How far is it from here to Ueno?
- Дойти́ отсюда до города займёт у тебя по кра́йней ме́ре полчаса.It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
- Уходите отсюда! Все!Get out of here! All of you!
- Мы сва́ливаем отсюда. Менты́ на подхо́де.We're getting out of here. The cops are coming.
- Я зако́нчу писать письмо́, и отведу́ тебя на о́зеро, примерно в двух ми́лях отсюда, за холмо́м.When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
- Как долго отсюда е́хать на велосипе́де до вашего дома?How long does it take from here to your house by bike?
- Банк далеко отсюда?Is the bank far from here?
- Я должен вы́йти отсюда.I've got to get out of here.
- Сколько километров отсюда до железнодоро́жной ста́нции?How many kilometers is it from here to the railroad station?
- Авто́бусная остано́вка нахо́дится в пяти мину́тах ходьбы́ отсюда.The bus stop is five minutes' walk from here.
Contributions
- Kevin Ding edited usage info 3 months ago.
- Kevin Ding edited usage info 3 months ago.
- Kevin Ding edited usage info 3 months ago.
- Kevin Ding edited translation 3 months ago.