Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

замени́ть

verb, perfective
Partner заменя́ть
somewhat often used word (#2792)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

substitute

Also: replace, take the place

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Пожалуйста, замените пусто́й черни́льный картридж в при́нтере. Please replace the empty ink cartridge in the printer.
Кто заме́нит Тома? Who's going to replace Tom?
Я заменю́ его. I'll replace him.
Тебя можно замени́ть. You're replaceable.
Мы не могли́ найти́ нико́го, кто бы замени́л Тома. We haven't been able to get anyone to replace Tom.
Эффекти́вный механи́зм замени́л физи́ческий труд. Efficient machinery replaced manual labor.
Замените флаг, пожалуйста. Change the flag, please.
Тракторы замени́ли лошаде́й и му́лов. Tractors replaced horses and mules.
Некоторых друзе́й нельзя замени́ть. Some friends can't be replaced.
Том съел весь йо́гурт Марии, но замени́л его не той ма́ркой. Tom ate all of Mary's yoghurt, but replaced it with the wrong brand.