получа́ть

Examples

• Ма́льчик, кото́рый пишет лу́чше, получа́ет награ́ду.The boy who writes best wins the prize.
• Я получа́л письма от челове́ка, кото́рого никогда не встреча́л.I got letters from a person I've never met.
• Ты получа́л от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
• Вы получа́ли от неё какие-нибудь известия?Have you heard from her?
• Э́та ко́мната получа́ет мало со́лнечного све́та.This room gets little sunshine.
• Как ты всё вре́мя получа́ешь хоро́шие оце́нки в шко́ле? Я никогда не ви́жу тебя за кни́гами.How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book.
• Именно с рекла́мных объявле́ний газе́ты получа́ют большую часть дохо́да.It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
• Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
• Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся.The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
• Я всегда получа́ю то, за чем охо́чусь.I always get what I'm after.