Translation
- 1.
to introduce
Also: to place before [someone]
- 2.
to imagine
Also: to place before [one’s mind]
- 3.
to represent
Usage info
представлять себе(v): imagine
Examples
- Вместе вы представля́ете гармо́нию между тради́цией и прогре́ссом.Together, you represent the harmony between tradition and progress.
- Она оказа́лась ме́ньше, чем я себе её представля́л.She turned out to be smaller than I'd thought she was.
- Я представля́л себе свой пе́рвый поцелу́й более романти́чным.I imagined my first kiss would be more romantic.
- Не представля́ю, куда идти́ и что мне де́лать.I don't know where to go or what to do.
- Вы хоть представля́ете себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
- Там бы́ли все, кто хоть что-нибудь из себя представля́л.Everybody who was anybody was there.
- Ты хоть представля́ешь себе, на что похо́жа моя́ жизнь?Do you have any idea what my life is like?
- Все исто́рии представля́ют интере́с.All the stories are interesting.
- Не представля́ю себе прогу́лки при тако́й пого́де.I can't imagine going out in this weather.
- Восьмиле́тний автомоби́ль практически не представля́ет собой ценности.An eight-year-old car is almost worthless.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | представля́ю | бу́ду представля́ть |
ты | представля́ешь | бу́дешь представля́ть |
он/она́/оно́ | представля́ет | бу́дет представля́ть |
мы | представля́ем | бу́дем представля́ть |
вы | представля́ете | бу́дете представля́ть |
они́ | представля́ют | бу́дут представля́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | представля́й |
вы | представля́йте |
Past | |
---|---|
masculine | представля́л |
feminine | представля́ла |
neuter | представля́ло |
plural | представля́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | представля́я | while doing (present) |
Gerund past | представля́в представлявши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 6 months ago.
colby_anderson edited translation and related words 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.