Translation
strictly, severely
Examples
- Строго говоря, э́то предложе́ние грамматически неверно.Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
- Строго говоря, помидо́ры не овощи, а фру́кты.Strictly speaking, tomatoes aren't vegetables, but rather fruits.
- Кури́ть строго воспрещено.Smoking is strictly forbidden.
- Строго говоря, э́та тео́рия не верна́.Strictly speaking, the theory is not correct.
- Она должна́ быть строго наказана.She must be severely punished.
- Строго говоря, кита́йский язы́к состои́т из со́тен диале́ктов.Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
- Строго говоря, э́то так.Strictly speaking, that's true.
- Строго говоря, так и есть.Strictly speaking, that's true.
- Не́грам строго запрещено посеща́ть те больни́цы, библиоте́ки, теа́тры, кино́, гости́ницы, рестора́ны, кото́рые предназначены для бе́лых.It is strictly prohibited for Negroes to visit those hospitals, libraries, theatres, cinemas, hotels, and restaurants, which are destined for the Whites.
- Строго говоря, хирагана — э́то силлабарий, а не алфави́т.Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet.