Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

ве́рный

adjective
adverb ве́рно
often used word (#746)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

true

Also: right, faithful, loyal, reliable, sure, certain, correct

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Твоя́ гипо́теза верна́. Your hypothesis is correct.
Его дочь и мой сын - ве́рные друзья́. His daughter and my son are good friends.
Верна́ ли э́та информа́ция? Is this information correct?
Ста́туя Хатико, ве́рного пса, стоит напротив ста́нции Сибуя. The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
«Быть всегда гото́вым к войне́, — сказа́л Ме́нтор, — са́мый ве́рный спо́соб избежа́ть её». To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
Она хоро́шая жена́. Ве́рная. She's a good spouse. She's faithful.
Я иду́ ве́рной дорогой? Am I going the right way?
Перево́д ве́рен оригина́лу. The translation is true to the original.
До́ктор спас меня от ве́рной сме́рти. The doctor saved me from certain death.
Пусть он не сомнева́ется в мои́х слова́х. Они верны. Let him not doubt my words. They're true.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
ве'рн-
nom. nominative	-ый ве́рный	-ая ве́рная	-ое ве́рное	-ые ве́рные
gen. genitive	-ого ве́рного	-ой ве́рной	-ого ве́рного	-ых ве́рных
dat. dative	-ому ве́рному	-ой ве́рной	-ому ве́рному	-ым ве́рным
acc. accusative	-ый -ого ве́рный ве́рного	-ую ве́рную	-ое ве́рное	-ые -ых ве́рные ве́рных
inst. instrumental	-ым ве́рным	-ой -ою ве́рной ве́рною	-ым ве́рным	-ыми ве́рными
prep. prepositional	-ом ве́рном	-ой ве́рной	-ом ве́рном	-ых ве́рных