Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
strict
Also: severe, austere
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он одновременно и строг и не́жен. He is at once stern and tender.
- Не будь так строг к себе. Don't be so harsh on yourself.
- Па́па Тома очень строг. Tom's dad is very strict.
- Существу́ет очень стро́гое правило, запрещающее куре́ние в крова́ти. There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
- Я строг. I'm strict.
- «Како́е у неё состоя́ние?» — «Ей предписан стро́гий посте́льный режи́м». How is her condition? "She must have absolute bed rest."
- Она строга́ к ним. She is hard on them.
- Том оки́нул Мэри стро́гим взгля́дом. Tom gave Mary a stern look.
- Если ты не будешь строг с детьми́, они отобью́тся от рук. If you are not firm with the children, they will get out of hand.
- Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния. We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
Declension
| стро'г- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ий стро́гий | -ая стро́гая | -ое стро́гое | -ие стро́гие |
| gen. genitive | -ого стро́гого | -ой стро́гой | -ого стро́гого | -их стро́гих |
| dat. dative | -ому стро́гому | -ой стро́гой | -ому стро́гому | -им стро́гим |
| acc. accusative |
-ий
-ого
стро́гий стро́гого |
-ую стро́гую | -ое стро́гое |
-ие
-их
стро́гие стро́гих |
| inst. instrumental | -им стро́гим |
-ой
-ою
стро́гой стро́гою |
-им стро́гим | -ими стро́гими |
| prep. prepositional | -ом стро́гом | -ой стро́гой | -ом стро́гом | -их стро́гих |
Comparatives
- not comparable -
| comparative | стро́же |
|---|---|
| superlative | са'мый стро'гийса́мый стро́гий / -ая / -ее / -ие |
Short Forms
| male | стро́г |
|---|---|
| female | строга́ |
| neuter | стро́го |
| plural | стро́ги строги́ |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
