устана́вливать

uncommon #5827

verbimperfective perfective is установи́ть

1.
to install, to mount, to set up, to put up
Рабочие устана́вливают доро́жные зна́ки.
The workers are putting up road signs.
Of physical objects, devices, machinery.
2.
to fix, to set, to establish, to lay down
Они́ устана́вливают да́ту встре́чи.
They are fixing the date of the meeting.
Of dates, rules, limits, prices.
3.
to ascertain, to determine, to find out, to establish
А́вторство э́той кни́ги бы́ло сло́жно устана́вливать.
It was hard to establish the authorship of this book.
Of facts, causes, identity.
4.
to establish, to set up, to build
Больни́цы устана́вливают прямы́е свя́зи с зарубе́жными колле́гами.
The hospitals are establishing direct links with colleagues abroad.
Of contacts, relations, order.

Examples

После́днее, что Том де́лает ка́ждую ночь пе́ред сном - устанавливает свой буди́льник.
The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
Я сам устанавливаю правила.
I make my own rules.
Не я э́ти правила устанавливаю.
It's not me who makes the rules.
Закон устанавливает общеобязательные нормы поведения для граждан.
The law establishes mandatory standards of conduct for citizens.
Работник, отключивший старый компьютер, начал устанавливать новый.
The employee who had turned off the old computer began installing the new one.
Я их не устанавливаю.
I'm not installing them.
Э́та стира́льная маши́нка настолько ти́хая, что её можно устана́вливать в спа́льне.
This washer is so quiet that you could put it in your bedroom.
Я устанавливаю правила.
I make the rules.

Imperative
ты	устана́вливай
вы	устана́вливайте

Active present	устана́вливающий	installing, establishing, determining, setting up
Active past	устана́вливавший	establishing, installing, setting up, fixing
Passive present	устана́вливаемый	being installed, being set up, being established
Passive past	-
Gerund present	устана́вливая	while doing (present)
Gerund past	устанавливав устана́вливавши	while doing (past)