Bart russian

ме́на
exchange, barter
променя́ть
to exchange (for), to trade (for), to barter (for), to truck (for) to change (for)
вы́менять
barter, swop
выме́нивать
barter, swop
буфе́тчик
barman, bartender
ба́ртер
barter, exchange
товарообме́н
barter
вы́менявший
Having exchanged, having bartered
выме́нивавший
exchanging, bartering, swapping
выме́ниваемый
exchangeable, barterable, being exchanged
выме́нивающий
exchanging, bartering, trading
проме́нивающий
exchanging, swapping, trading, bartering
проме́нянный
exchanged, traded, bartered away

Examples

В примити́вных культу́рах использовался бартер.
In primitive societies barter was used.
Где ба́рмен?
Where's the bartender?
Ба́рмен попроси́л Тома оплати́ть счёт.
The bartender asked Tom to pay his tab.
По выходны́м Том рабо́тает ба́рменом.
Tom works as a bartender on weekends.
Вы раньше когда-нибудь рабо́тали ба́рменом?
Have you ever worked as a bartender before?
Вы когда-нибудь прежде рабо́тали ба́рменом?
Have you ever worked as a bartender before?
Я почему-то не могу́ предста́вить Тома в ка́честве ба́рмена.
Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
Том ведь всё ещё рабо́тает ба́рменом, или нет?
Tom is still working as a bartender, isn't he?
Ба́рмен вы́швырнул Тома из ба́ра.
The bartender threw Tom out of the bar.
Том хорошо подвы́пил и изли́л все свои́ го́рести на ба́рмена.
Tom got very drunk and poured his heart out to the bartender.
Я не ба́рмен.
I'm not a bartender.
Том подраба́тывает ба́рменом.
Tom works part-time as a bartender.
Том был ба́рменом.
Tom was a bartender.
Он ба́рмен.
He's a bartender.
Ты отли́чный ба́рмен.
You're an excellent bartender.
Лю́ди часто излива́ют душу ба́рменам.
People often spill their guts to bartenders.
Том — ба́рмен.
Tom is a bartender.
Они договорились о мене товаров.
They agreed to barter goods.
В старину люди часто использовали мену вместо денег.
In the old days, people often used barter instead of money.
Он выменял старую монету на марку.
He bartered an old coin for a stamp.
Дети выменивали игрушки друг у друга.
The children bartered toys with one another.
Мы выменивали марки на конфеты.
We bartered stamps for sweets.
Он выменивал старые монеты у соседа.
He bartered with his neighbor for old coins.
Бармен приготовил грог из рома и воды.
The bartender made grog from rum and water.
Меновая торговля существовала ещё в древности.
Barter existed as far back as antiquity.
Они заключили меновой договор без денег.
They concluded a barter agreement without using money.
Раньше существовал прямой продуктообмен без денег.
In the past, there was direct barter without money.
Древние племена вели товарообмен без денег.
The ancient tribes engaged in barter without using money.
Товарообмен помог развитию торговли в регионе.
Barter helped develop trade in the region.
Бармен, наливавший коктейли, работал быстро.
The bartender who was pouring the cocktails worked quickly.
Бармен, смешавший коктейль, подал его гостю.
The bartender who mixed the cocktail served it to the guest.
Бармен, разбавивший вино водой, был уволен.
The bartender who diluted the wine with water was fired.
Купец, выменивающий меха на ткани, приехал в город.
The merchant who was bartering furs for cloth came to the city.
Торговец, выменивавший зерно на соль, был известен в деревне.
The trader who bartered grain for salt was well known in the village.
Крестьянин, выменивавший мёд на хлеб, шёл домой довольный.
The peasant who bartered honey for bread was walking home contentedly.
Меха, вымениваемые у охотников, шли на продажу.
The furs obtained from hunters through barter were put up for sale.
Коктейль, наболтанный барменом, оказался слишком крепким.
The cocktail shaken by the bartender turned out to be too strong.
Бармен, наслащивающий коктейль, попробовал напиток на вкус.
The bartender sweetening the cocktail tasted the drink.
Бармен, раскупоривавший шампанское, был очень аккуратен.
The bartender who was uncorking the champagne was very careful.
Бармен, подмешавший что-то в напиток, был задержан.
The bartender who had spiked a drink with something was arrested.