Obst russian
заставля́ть
force, compel, make
cram, fill, block up, obstruct
упо́рно
persistently, hard, stubbornly, doggedly, obstinately
препя́тствие
obstacle
упо́рный
persistent, tenacious, hard, stubborn, obstinate
упо́рство
persistence, unyieldingness, obstinacy, stubborness, pertinacity, doggedness
прегра́да
something that blocks the way (obstacle barrier etc)
поме́ха
hindrance, obstacle, encumbrance, interference
затрудне́ние
а difficulty (a difficult obstacle to overcome)
загороди́ть
enclose, shut in, fence in, bar, block up, obstruct, barricade
запята́я
comma
(colloquial) an obstacle or difficulty
точка с запятой - semicolon
беспрепя́тственно
without difficulty, without hindrance, without obstruction, freely
загражде́ние
barrier, obstruction
рога́тка
slingshot, catapult, knife-rest, cheval-de-frise
obstacle, turnpike
дури́ть
frolic, be naughty, make a fool of oneself, be obstinate
стропти́вый
obstinate, obdurate, refractory
заупря́миться
begin to be obstinate
упря́миться
be obstinate, persist
зато́р
obstruction, jam, mash
препо́на
obstacle, impediment
но́ров
habit, custom, obstinacy, obduracy, restiveness
акушёр
accoucheur, obstetrician
акуше́рский
obstetric
акуше́рство
obstetrics, midwifery
ерши́стый
ruffled
obstinate
загражда́ть
block, bar, obstruct, fence in, enclose
закавы́ка
snag, obstacle, hitch, innuendo
закавы́чка
snag, obstacle, hitch, innuendo
засоре́ние
obstruction, choking up, clogging up
кобе́ниться
be obstinate
кочевря́житься
be obstinate, pose, put on airs
неусту́пчивость
obstinacy, non-compliance
неусту́пчивый
obstinate, uncompromising, unyielding
обструкциони́зм
obstructionism
обструкциони́ст
obstructionist
обстру́кция
obstruction
разграждать
remove obstacles
разгражде́ние
removal of obstacles, obstacle clearing
смы́чный
occlusive, obstruent
стропти́вец
obstinate person
стропти́вица
obstinate person
стропти́вость
obstinacy, obduracy, refractoriness
перекры́тый
Obstructed, Blocked
Examples
- Они убра́ли препя́тствие с дороги.They had cleared the obstacle from the road.
- Она своево́льна.She is obstinate.
- Проходите, пожалуйста, и не перегора́живайте путь.Pass on, please, and do not obstruct the way.
- Упа́вшее де́рево перегороди́ло доро́гу.A fallen tree obstructed the road.
- Дорога была́ перекрыта упа́вшими дере́вьями.The road was obstructed by fallen trees.
- Плоха́я пого́да - не поме́ха.Bad weather is no obstacle.
- Мой ржа́вый "форд" слома́лся, перегородив перекрёсток.My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
- Он столкну́лся с неожи́данным препя́тствием.He met an unexpected obstacle.
- Он преодоле́л мно́жество тру́дностей.He has overcome many obstacles.
- Он вы́полнил э́ту зада́чу, несмотря на многочи́сленные препя́тствия.He did the work in spite of many obstacles.
- Он вы́полнил э́ту зада́чу, несмотря на мно́жество препя́тствий.He did the work in spite of many obstacles.
- Э́то са́мый упря́мый ребёнок, како́го я когда-либо ви́дел.He is the most obstinate child I have ever seen.
- Он са́мый упря́мый ребёнок из тех, что я когда-либо ви́дел.He is the most obstinate child I have ever seen.
- Тому пришло́сь преодоле́ть много препя́тствий, прежде чем он доби́лся успе́ха.Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.
- С во́зрастом он стал упрямее.As he grew older, he became more obstinate.
- Он сто́ек в своём мне́нии.He is obstinate in his opinion.
- Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей.The pioneers have overcome a series of obstacles.
- Том был упря́м.Tom was obstinate.
- Так как оно вызыва́ет воспале́ние ве́рхних дыха́тельных путе́й, куре́ние часто приво́дит к обструктивному апноэ во вре́мя сна. Алкого́ль и успока́ивающие сре́дства также мо́гут уху́дшить апноэ - действуя как мы́шечные релаксанты, они сужа́ют дыха́тельные пути́.Because it inflames upper-airway tissues, smoking often leads to obstructive sleep apnoea. Alcohol and sedatives can worsen apnoea as well; acting as muscle relaxants, they make the airway smaller.
- Том упря́мый, нет?Tom is obstinate, isn't he?
- Акуше́рство занима́ется бере́менностью, деторожде́нием и послеродовым пери́одом.Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.
- Он мо́жет преодоле́ть любо́е препя́тствие.He can overcome any obstacle.
- Лави́на прегради́ла доро́гу.A snowslide obstructed the road.
- Том довольно упря́м.Tom is quite obstinate.
- На доро́ге бы́ло много препя́тствий.The road was full of obstacles.
- Кто хо́чет, тот и́щет возмо́жности, кто не хо́чет — и́щет причи́ны.If you believe it will work out, you'll see opportunities. If you believe it won't, you will see obstacles.
- Вы упря́мый.You're obstinate.
- Вы упря́мая.You're obstinate.
- Вы упря́мые.You're obstinate.