anonym russian

• безымя́нный

  nameless

  anonymous

• анони́мный

  anonymous (adj)

• анони́мка

  anonymous letter usually containing contemptuous statements

• анони́м

  anonymous author

• анони́мщик

  writer of anonymous letters

• анони́мно

  anonymously

• анони́мность

  anonymity

• обезличиваемый

  depersonalized, being depersonalized, made impersonal, being made impersonal, anonymized, being anonymized

Examples

• Под покро́вом анони́мности у боягузов прореза́ется красноре́чие.

  Under the cloak of anonymity cowards are acting as big-mouth.

• Он анони́мно поже́ртвовал Кра́сному Кресту́ кру́пную су́мму де́нег.

  He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

• Лу́чше быть изве́стным пья́ницей, чем анони́мным алкого́ликом.

  It's better to be a well-known boozer than an anonymous alcoholic.

• Я состою́ в о́бществе анони́мных алкого́ликов.

  I'm a member of Alcoholics Anonymous.

• Я член о́бщества "Анони́мные алкого́лики".

  I'm a member of Alcoholics Anonymous.

• Поли́ция получи́ла анони́мный доно́с, что ограбле́ние ба́нка бы́ло совершено кем-то из его рабо́тников.

  The police received an anonymous tip-off that the bank robbery was an inside job.

• Я бы предпочёл сохрани́ть анони́мность.

  I'd prefer to remain anonymous.

• Мы получи́ли анони́мный звонок.

  We got an anonymous call.

• Анонимус всё ещё доставля́ет.

  The Anonymous is still able to deliver.

• Вы мо́жете оста́ться анони́мным.

  You may remain anonymous.