messen russian

• гоне́ц

  messenger, herald

• связно́й

  liaison, messenger, orderly, runner

• переда́тчик

  sender, messenger

  transmitter

• посла́нец

  messenger, envoy

• посла́нник

  messenger, envoy, minister

• ве́стник

  herald, messenger

  bulletin

• посы́льный

  messenger, commissionaire

• глаша́тай

  herald, messenger

• ве́стовый

  messenger (as in messenger boy), dispatch (as in dispatch rider), orderly (military)

• поруче́нец

  special messenger

• связни́к

  messenger

• посла́нница

  messenger, envoy, emissary

Examples

• Вместо того́, чтобы идти́ самому, я отпра́вил посы́льного.Instead of going myself, I sent a messenger.
• Я всего лишь передаю́ информа́цию.I'm just a messenger.
• Я всего лишь посы́льный.I'm just the messenger.
• Мерку́рий враща́ется вокруг Со́лнца быстре́е всех остальны́х плане́т, отсюда у него тако́е назва́ние. Он был назва́н в честь Мерку́рия, прово́рного посла́нника бого́в в древнеримской мифоло́гии.Mercury travels around the Sun faster than any other planet. That is how it got its name. It was named after Mercury, the swift messenger of the gods in ancient Roman mythology.
• Я всего лишь посла́нник.I'm only the messenger.
• Я всего лишь курье́р.I'm only the messenger.