November russian

• ноя́брь

  November

Examples

• Пожалуйста, запо́лните фо́рму заявле́ния и вы́шлите её до второ́го ноября́.

  Please fill in the application form and send it back by November 2nd.

• Янва́рь — пе́рвый ме́сяц года, апре́ль — четвёртый, ноя́брь — оди́ннадцатый, дека́брь — двена́дцатый.

  January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.

• Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году.

  January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

• Мой день рожде́ния - 10 ноября́.

  My birthday is November 10th.

• В То́кио холода начина́ются в середи́не ноября́.

  In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

• Уже ноя́брь, но снега до сих пор нет.

  It's already November, but it hasn't snowed yet.

• Мы пра́зднуем день Татоэбы 28 ноября́, потому что э́то день, когда бы́ли добавлены туре́цкий, эсперанто и гре́ческий языки́.

  We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

• Про́шлым ме́сяцем был ноя́брь, верно?

  Last month was November, right?

• В ноябре́ по всей Япо́нии обычно устана́вливается хоро́шая пого́да.

  There is usually good weather in November throughout Japan.

• Мой день рожде́ния в ноябре́.

  My birthday is in November.

• Наро́д проголосова́л в ноябре́.

  The people voted in November.

• Эйзенхауэра избра́ли в ноябре́ 1952 года.

  Eisenhower was elected in November 1952.

• Америка́нцы проголосова́ли 2 ноября́ 2004 года.

  Americans voted on November 2, 2004.

• Выборы бы́ли в ноябре́.

  The election was in November.

• В конце́ ноября́ они напа́ли на Финля́ндию.

  In late November, they attacked Finland.

• Про́шлый ме́сяц был ноя́брь?

  Was last month November?

• Я в ноябре́ женю́сь.

  I'm getting married in November.

• Я в ноябре́ замуж выхожу.

  I'm getting married in November.

• Мероприя́тие состои́тся пятна́дцатого ноября́.

  The event will take place on November fifteenth.

• Ненави́жу ноя́брь! Ху́же самого ноября́ только начало ноября́, когда це́лый ноя́брь ещё впереди.

  I hate November! The only thing worse than November itself is the beginning of November, when the whole of November is still ahead.

• В ноябре́ 1997 года в шта́те Айова в Соединённых Шта́тах Америки появи́лась на свет пе́рвая выжившая семерня.

  In November 1997, the first surviving septuplets were born in the state of Iowa in the United States of America.

• В ноябре́ 1997 года в шта́те Айова, Соединённые Шта́ты Америки, появи́лась на свет пе́рвая выжившая семёрка близнецо́в.

  In November 1997, the first surviving septuplets were born in the state of Iowa, United States of America.

• Тридцать дней в сентябре́, апре́ле, ию́не и ноябре́.

  Thirty days have September, April, June, and November.

• В ноябре́ холодне́е, чем в октябре́. Дни коро́че, чем но́чи.

  November is colder than October. The days are shorter than the nights.

• Ноябрьский вечер был холодным и тёмным.

  The November evening was cold and dark.

• Мы гуляли по ноябрьскому лесу без листьев.

  We walked through the leafless November forest.

• Ноябрьский дождь шёл всю неделю подряд.

  The November rain fell continuously for the entire week.

• Мы шли домой под промозглым ноябрьским дождём.

  We walked home in the cold, clammy November rain.

• Останкинский пруд замёрз ещё в ноябре.

  The Ostankino Pond froze as early as November.

• Замерзание реки началось в конце ноября.

  The river began to freeze at the end of November.

• Первопуток выпал в начале ноября этого года.

  The first snow fell at the beginning of November this year.

• Первый снег, знаменующий приход зимы, выпал в ноябре.

  The first snow, heralding the arrival of winter, fell in November.