Swedish russian

• шве́дский

  Swedish

• по-шве́дски

  in Swedish

  in the Swedish way, Swedish-style

Examples

• Я не говорю́ по-шведски.

  I don't speak Swedish.

• Где нахо́дится посо́льство Шве́ции в США?

  Where in the U.S.A. is there a Swedish embassy?

• Вы говори́те по-шведски?

  Do you speak Swedish?

• Ты говори́шь по-шведски?

  Do you speak Swedish?

• Ты будешь говори́ть по-шведски.

  You will speak Swedish.

• Вы будете говори́ть по-шведски.

  You will speak Swedish.

• Ты заговори́шь по-шведски.

  You will speak Swedish.

• Вы заговори́те по-шведски.

  You will speak Swedish.

• Где нахо́дится посо́льство Шве́ции?

  Where is the Swedish embassy?

• Шве́ция по-шведски произно́сится как [ˈsværjɛ].

  Sweden is pronounced "ˈsværjə" in Swedish.

• Я говорю́ по-шведски.

  I speak Swedish.

• Вы швед? - "Нет, я швейца́рец".

  Are you Swedish? "No, I'm Swiss."

• Его жена́ - шве́дка.

  His wife is Swedish.

• Как по мне, э́та де́вочка шве́дка.

  For me, the girl is Swedish.

• По-моему, э́та де́вочка шве́дка.

  For me, the girl is Swedish.

• Я хочу́ изуча́ть шве́дский.

  I want to learn Swedish.

• Кто роди́лся в Шве́ции, тот швед.

  He who is born in Sweden is Swedish.

• Вы швед? - "Нет, швейца́рец".

  Are you Swedish? "No, Swiss."

• Мне нужна́ кни́га на шве́дском.

  I want a book in Swedish.

• Я хочу́ вы́учить шве́дский.

  I want to master Swedish.

• Норве́жский, шве́дский и да́тский в большо́й сте́пени взаимопонятны.

  Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

• Норве́жский похо́ж на шве́дский и да́тский.

  Norwegian is similar to Swedish and Danish.

• Шве́дский просто́й.

  Swedish is easy.

• Я хочу́ учи́ть шве́дский.

  I want to learn Swedish.

• Кто роди́лся в Шве́ции — швед.

  He who is born in Sweden is Swedish.

• Люби́ла ли Марика говори́ть на шве́дском больше, чем на фи́нском?

  Did Marika love to speak Swedish more than Finnish?

• Я учу́ шве́дский и неме́цкий.

  I am learning Swedish and German.

• Я говорю́ на да́тском, шве́дском и англи́йском.

  I speak Danish, Swedish and English.

• Вчера́ вечером я смотре́л шве́дский фильм.

  I watched a Swedish movie last night.

• Хельга — шве́дское и́мя.

  Helga is a Swedish name.

• Глаго́лы в шве́дском обычно де́лятся на четыре спряже́ния.

  Swedish verbs are generally divided into four conjugations.

• Существи́тельные в шве́дском обычно де́лятся на пять склоне́ний.

  Swedish nouns are generally divided into five declinations.

• Тот, кто роди́лся в Шве́ции, явля́ется шве́дом.

  Who is born in Sweden is Swedish.

• Вы шве́ды.

  You all are Swedish.

• Он посмотре́л шве́дский фильм.

  He watched the Swedish film.

• Грета Гарбо была́ шве́дской актри́сой.

  Greta Garbo was a Swedish actress.

• Моя́ жена́ - шве́дка.

  My wife is Swedish.

• Я хочу́ какую-нибудь кни́гу на шве́дском.

  I want a book in Swedish.

• Омбудсмен явля́ется одним из са́мых часто используемых слов, кото́рые бы́ли заимствованы из шве́дского.

  Ombudsman is one of the widely used words that have been borrowed from Swedish.

• Я учу́ шве́дский.

  I'm learning Swedish.

• Я финн, но по-шведски тоже говорю́.

  I am Finnish, but I speak also Swedish.

• Мой сын не говори́т по-шведски.

  My son doesn’t speak Swedish.

• Шве́дский лёгкий.

  Swedish is easy.

• Лиза изуча́ет шве́дский как второй иностра́нный язы́к.

  Liisa is studying Swedish as her second foreign language.

• У моего́ гардеро́ба четыре две́рцы и два зеркала. Он был произведён шве́дской фи́рмой. В её назва́нии три гла́сных бу́квы и одна согласная.

  My wardrobe has four doors and two mirrors. It was made by a Swedish company. Its name contains three vowels and one consonant.

• Нельзя определя́ть языки́ как взаимно непоня́тные вариа́ции, так как тогда не бы́ли бы, например, норве́жский, да́тский и шве́дский разли́чными языка́ми.

  Languages cannot be defined as mutually unintelligible varieties, since then, for example, Norwegian, Danish, and Swedish would not be different languages.

• Росси́йское министе́рство оборо́ны опрове́ргло заявле́ние шве́дских вооруженных сил о том, что военно-возду́шные си́лы Росси́йской Федера́ции нару́шили возду́шные границы и междунаро́дные правила полётов.

  The Russian Ministry of Defense denied the claim by the Swedish armed forces that the air forces of the Russian Federation had violated airspace and international flight regulations.

• Ты шве́дка? - "Нет, швейца́рка".

  Are you Swedish? - "No, Swiss."