age-old russian

ста́рый
old, aged
old (of long standing), long-time
former, previous, old
ancient, age-old, time-honoured
old man, the old ones
стари́нный
ancient, antique, old
age-old, old-fashioned, time-honoured
старе́ть
to grow old, to age, to become out of date
ста́рость
old age, agedness, senescence
постаре́ть
to grow old, to age, to become out of date
прекло́нный
old, advanced (in age)
изве́чный
age old eternal perpetual from early time (adj)
иско́нный
primordial, age-old, native
ста́риться
to grow old, to age, to get on in years
предве́чный
pre-eternal, eternal (before all time), everlasting
primeval, primordial, age-old
ста́рчество
old age, senility, dotage
eldership, spiritual guidance by an elder, staretzdom
ста́ривший
making old, causing to age, that aged
великовозра́стный
(bookish/outdated) A person who has passed school age/is older than it should be for a given state or position

Examples

Ста́рость не ра́дость.
Old age isn't pleasant.
Он у́мер в глубо́кой ста́рости.
He died at a very old age.
Он у́мер от ста́рости два года назад.
He died of old age two years ago.
Она примерно того́ же во́зраста, что и моя́ ста́ршая сестра́.
She's about the same age as my older sister.
Ему бы́ло восемьдесят два, и он чу́вствовал свой во́зраст.
He was eighty-two years old and feeling his age.
Она примерно одного во́зраста с мое́й ста́ршей сестро́й.
She's about the same age as my older sister.
Ее седы́е во́лосы де́лают ее ста́рше, чем она есть на самом де́ле.
Her gray hair makes her look older than her age.
Он отложи́л де́ньги на ста́рость.
He saved money for his old age.
Ста́рость де́лает во́лосы седы́ми.
Old age turns hair gray.
Он дожил до прекло́нного во́зраста.
He lived to a ripe old age.
Как я понима́ю, Том порядочно отложи́л на ста́рость.
I understand Tom salted away a good deal for his old age.
Он у́мер глубо́ким старико́м.
He died at a very old age.
Он у́мер в про́шлом году от ста́рости.
He died last year of old age.
Том у́мер от ста́рости.
Tom died of old age.
Сколько лет ста́ршему?
What is the age of the oldest?
Сколько лет ста́ршей?
What is the age of the oldest?
Я откла́дываю де́ньги на ста́рость.
I'm saving money for my old age.
Том солга́л о своём во́зрасте, поэтому Мэри поду́мала, что он гораздо ста́рше, чем бы́ло на самом де́ле.
Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was.
Если вы хоти́те безопа́сности в ста́рости, то начни́те откла́дывать де́ньги на ста́рость прямо сейчас.
If you want security in your old age, begin saving now.
Седы́е во́лосы её ста́рят.
Her gray hair makes her look older than her age.
Седина́ её ста́рит.
Her gray hair makes her look older than her age.
Мы одного во́зраста. Нам обоим по шестнадцать лет.
We are the same age. We are both sixteen years old.
Ему двенадцать лет. Для своего́ во́зраста он высо́к.
He is twelve years old. He is tall for his age.
Я откла́дываю на ста́рость.
I'm saving up for my old age.
Ста́рость подкра́дывается незаме́тно.
Old age creeps upon us unnoticed.
Том у́мер в очень прекло́нном во́зрасте.
Tom died at a very old age.
Кто не вы́растил дете́й, того́ ожида́ет печа́льная ста́рость.
Whoever has not raised children faces a sad old age.
Кто начина́ет рабо́тать в мо́лодости, в ста́рости будет жить в доста́тке.
Those who begin working in their youth will live in prosperity in old age.
Кто в ста́рости хо́чет быть молоды́м, должен в мо́лодости быть ста́рым.
Whoever wants to be young in old age must have been old in youth.
Смире́ние, э́та прекра́сная доброде́тель, украша́ет как зре́лость, так и ю́ность.
Humility, this beautiful virtue, adorns both old age and youth.
Грехи́ ю́ности порожда́ют ста́рческие не́мощи.
The sins of youth give rise to the infirmities of old age.
Интересно, какова́ сре́дняя продолжи́тельность жи́зни тарака́нов и умира́ют ли они когда-нибудь от ста́рости.
I wonder what the average lifespan of cockroaches is and whether they ever die of old age.
Я ду́мала, что актри́се столько же лет, сколько и мне, но она гораздо ста́рше.
I thought the actress was the same age as me, but she is much older.
Старые стены постепенно рассыпаются от времени.
The old walls are gradually crumbling with age.
Старик шагал бодро, несмотря на возраст.
The old man walked briskly despite his age.
Это извечный вопрос о смысле жизни.
This is the age-old question of the meaning of life.
Между братьями идёт извечный спор о деньгах.
The brothers are engaged in their age-old dispute about money.
Её сухонькие руки дрожали от старости.
Her thin hands were trembling with old age.
Наш старый сарай уже разваливается от старости.
Our old shed is already falling apart from age.
Старый дом постепенно разрушается от времени.
The old house is gradually falling into ruin with age.
Он не хочет менять вековые устои семьи.
He does not want to change the family’s age-old traditions.
Волосы старика серебрятся от седины
The old man's hair is turning silver with age.
Она сохранила выправку даже в старости.
She retained her bearing even in old age.
У него сохранилась хорошая потенция даже в старости.
He still had good sexual potency even in old age.
Дед был несгибаемым человеком до старости.
Grandfather was an unyielding man well into old age.
Старый шифер потрескался от времени.
The old roofing slate cracked with age.
Это вековечный спор между отцами и детьми.
This is an age-old dispute between parents and children.
Долгожители часто едят простую пищу
People who live to an old age often eat simple food.
Учёные изучают привычки долгожителей
Scientists study the habits of people who live to an old age.
У дедушки началась подагра в старости
Grandpa developed gout in his old age.
Старость принесла ему немощь и усталость
Old age brought him weakness and fatigue.
В доме сохранились ветхозаветные традиции семьи.
The family’s age-old traditions have been preserved in the house.
Дед умер от апоплексии в старости.
His grandfather died of apoplexy in old age.
Она сохранила благообразие даже в старости.
She retained her dignified appearance even in old age.
Мой дедушка стал дальнозорким в старости.
My grandfather became farsighted in his old age.
Старость принесла ему настоящую дряхлость
Old age brought him genuine decrepitude.
Старая штукатурка искрошилась от времени.
The old plaster crumbled away with age.
Старость постепенно морщинит кожу человека.
Old age gradually wrinkles human skin.
В старости у него появилась странная слезливость.
In old age, he developed a strange tearfulness.
Кожа старика ссыхалась от возраста и болезни.
The old man's skin was shriveling with age and illness.
Он уготовил себе спокойную старость
He secured himself a peaceful old age.
Старики говорят, что с возрастом тело усыхает.
Old people say that the body shrivels with age.
Старчество принесло ему множество болезней.
Old age brought him a multitude of illnesses.
В старости люди часто осознают тщету богатства.
In old age, people often realize the vanity of wealth.
К старости у него началось полоумие.
He began to suffer from dementia in his old age.
Здравствовавший до старости сосед умер во сне.
The neighbor, who had remained healthy into old age, died in his sleep.
Он увидел старика, трясшегося от старости.
He saw an old man trembling with age.
Люди, дожившие до старости, часто много рассказывают.
People who live to old age often have a lot to tell.
Старое серебро, потемневшее от времени, требует чистки.
The old silver, darkened by age, needs cleaning.
Дед, помиравший от старости, часто вспоминал молодость.
The grandfather, dying of old age, often reminisced about his youth.
Правитель, властвовавший над страной, умер в старости.
The ruler who had governed the country died in old age.
Старое серебро выглядело потускневшим от времени.
The old silver looked tarnished with age.
Старик, глохнущий с возрастом, плохо слышал вопросы.
The old man, who was losing his hearing with age, had trouble hearing the questions.
В книге описан подыхающий от старости зверь.
The book describes a beast dying of old age.
Кусок старой стены, крошившийся от времени, упал во двор.
A piece of the old wall, crumbling with age, fell into the courtyard.
Старая бумага, истлевающая от времени, рассыпалась в руках
The old paper, decaying with age, crumbled in our hands.
Мой прадед, крестьянствовавший до старости, умер в родной деревне.
My great-grandfather, who had lived as a peasant into old age, died in his native village.
Кожа на щеках, обвисавшая с возрастом, старила его.
The skin on his cheeks, which had sagged with age, made him look older.
Животное, околевавшее от старости, лежало под деревом.
The animal, dying of old age, lay under a tree.
Старый дом, разваливаемый временем, стоял пустой.
The old house, crumbling with age, stood empty.
Старый шов, распарывающийся от времени, нужно было зашить
The old seam, coming undone with age, had to be sewn up.
Гримированная актриса выглядела старше своих лет.
The made-up actress looked older than her age.
Мужчина, окрестившийся в старости, стал очень набожным.
The man who was baptized in old age became very devout.
Деменция часто развивается в пожилом возрасте.
Dementia often develops in old age.