atheism russian

• атеи́зм

  atheism

• безбо́жие

  atheism, godlessness, ungodliness

  militant atheism, anti-religious ideology, anti-religious propaganda

Examples

• Сократа обвини́ли в атеи́зме, потому что он не ве́рил в Зевса.

  Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.

• Иосиф избра́л безбо́жие и ни ра́зу не пожале́л об э́том.

  Jose chose atheism and he never regretted it.

• Ка́пля из ча́ши филосо́фии приво́дит к атеи́зму, по́лная же ча́ша возвраща́ет нас к Бо́гу.

  Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

• Те крупи́цы филосо́фии, что веду́т нас к атеи́зму, — лишь верши́на а́йсберга, большая часть кото́рого приво́дит нас назад к Бо́гу.

  Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

• В ма́лых до́зах филосо́фия ведёт к атеи́зму, но в бо́льших — возвраща́ет нас к Бо́гу.

  Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

• Атеи́зм — э́то не рели́гия.

  Atheism is not a religion.

• Атеи́зм не рели́гия.

  Atheism is not a religion.

• В школе нам читали атеистические лекции.

  At school, we were given lectures on atheism.

• Агностицизм отличается от атеизма по своей сути.

  Agnosticism differs from atheism in its very essence.

• В стране пропагандировалось безбожие в советское время

  Atheism was propagated in the country during the Soviet era.

• Деизм отличается от атеизма верой в творца.

  Deism differs from atheism in its belief in a creator.

• Мыслитель, исповедовавший атеизм, часто спорил с верующими.

  The thinker who professed atheism often argued with believers.