OpenRussian

Home Dictionary GrammarNEW Practice Settings

beaver russian

Examples

Кро́лики - родственники бобро́в и белок.
Rabbits are related to beavers and squirrels.
Кана́да - э́то страна́, покрытая снегами и льдами восемь ме́сяцев в году. Населена ва́рварами, медве́дями и бобра́ми.
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
Он трудя́га.
He is an eager beaver.
В Белоруссии бобр уби́л челове́ка.
A man was killed by a beaver in Belarus.
Бобры́ до́лжны постоянно стачивать зу́бы, грызя стволы́ дере́вьев.
Beavers must always wear down their teeth by chewing on trees.
Бобры́ — трудолюби́вые живо́тные.
Beavers are hard-working animals.
Бобры́ — работя́щие живо́тные.
Beavers are hard-working animals.
Э́то бобро́вая плоти́на.
This is a beaver dam.
Э́то животное разме́ром с бобра́.
This animal is the size of a beaver.
Бобры́ мо́гут вали́ть дере́вья, перегрызая их стволы́ зуба́ми.
Beavers can cut down trees with their teeth.
Бобра́ мо́жет задави́ть падающее де́рево.
A beaver may get crushed by a falling tree.
Э́то пластилиновый бобр.
That's a beaver made out of Play-Doh.
Э́тот бобёр сделан из пластилина.
That's a beaver made out of Play-Doh.
В Альберте уте́чка не́фти была́ задержана бобро́вой плоти́ной.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
Можно сказа́ть, что бобры́ — са́мые делови́тые млекопитающие в ми́ре.
Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth.
Бобру́ нужно повали́ть со́тни дере́вьев, чтобы запруди́ть ре́ку.
A beaver needs to fell hundreds of trees to dam a river.
Не зна́ю точно, сколько бобро́в живу́т в э́той ме́стности, но много.
I'm not sure how many beavers live in this area, but there are many.
Вне вся́кого сомне́ния, са́мый приспособленный к жи́зни в ре́ках и боло́тах грызу́н — э́то бобр.
Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver.
В э́той ме́стности бобры́ бы́ли почти полностью истреблены.
Beavers were nearly eliminated from this area.
В э́той ме́стности бобро́в почти полностью истреби́ли.
Beavers were nearly eliminated from this area.
Бобры́ редко нано́сят уще́рб лю́дям.
Beavers rarely inflict damage on people.
Бобровый мех очень тёплый и прочный.
Beaver fur is very warm and durable.
Бобры прудят речку каждую весну.
Beavers dam up the river every spring.
На нём было тёплое касторовое пальто.
He was wearing a warm beaver-fur coat.
Бобёр строит плотину на реке.
The beaver is building a dam on the river.
Мы видели бобра возле озера.
We saw a beaver near the lake.
Мы нашли бобра, грызшего молодое дерево.
We found a beaver gnawing on a young tree.
Бобры, запрудившие ручей, создали маленькое озеро.
The beavers that dammed the stream created a small lake.
Река была запружена бобрами выше по течению.
The river had been dammed by beavers farther upstream.
Бобры, прудящие речку, строят новую плотину.
The beavers damming the river are building a new dam.
Бобры строят плотину, запруживающую реку.
The beavers are building a dam that is blocking the river.
Запруживавший ручей бобёр построил большую плотину.
The beaver that had dammed the stream built a large dam.
Река, запруживаемая бобрами, постепенно превращалась в озеро.
The river, being dammed by beavers, was gradually turning into a lake.
Сгрызаемый бобрами ствол уже почти упал в реку.
The tree trunk being gnawed by beavers had almost fallen into the river.
Бобёр, подгрызающий дерево, работает без остановки.
The beaver gnawing at the tree works without stopping.
Подгрызаемый бобрами ствол скоро упадёт в реку.
The tree trunk being gnawed by beavers will soon fall into the river.