beneficial russian

• поле́зный

  useful, helpful, beneficial

  healthy, wholesome, good for you

  usable, net

• поле́зно

  it is useful, it is beneficial, usefully

  it is healthy, it is good for you, it is wholesome

• вы́годный

  advantageous, beneficial, favourable

  profitable, lucrative

• благоприя́тный

  favourable, advantageous, beneficial

  auspicious, propitious, opportune

• взаимовы́годный

  mutually beneficial

• благода́тный

  beneficial, salutary, soothing, blessed

  fertile, abundant, richly blessed

• впрок

  for future use, in store, as a reserve

  to good effect, beneficial

• благотво́рный

  beneficial, salutary, wholesome

• благоде́тельный

  beneficial, beneficent

• благотворя́щий

  beneficial, salutary, wholesome, beneficent

• пользи́тельно

  useful, beneficial, advantageous

  healthy, wholesome, good for you

• пользи́тельный

  beneficial, useful, wholesome

• плюсующий

  adding, positive, beneficial

• благотво́рно

  beneficially

• благоприя́тно

  favourably, beneficially, auspiciously

  positively, approvingly

• бла́гостно

  blissfully, blessed, salutarily, beneficially

Examples

• Сча́стье — благоприятно для тела, но не для умственных спосо́бностей.

  Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

• В ито́ге, косми́ческие полёты принесу́т по́льзу всему́ челове́честву.

  Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.

• Полезно ли для здоро́вья съеда́ть ка́ждый день зу́бчик чеснока́?

  Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?

• В кише́чном тра́кте челове́ка живу́т миллио́ны поле́зных микрооргани́змов.

  Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.

• Регуля́рные физи́ческие упражне́ния поле́зны для здоро́вья.

  Regular exercise is beneficial to good health.

• Регуля́рные физи́ческие упражне́ния вызыва́ют ряд благоприя́тных измене́ний в органи́зме.

  Regular physical exercise causes a number of beneficial changes in the body.

• Его споко́йствие благотворно влия́ет на окружа́ющих.

  His calmness has a beneficial effect on those around him.

• Поле́зны ли соревнова́ния между детьми́?

  Is competition among children beneficial?

• Недаром говорят, что терпение полезно.

  It's not for nothing that people say patience is beneficial.

• Он занимается общественно полезной работой.

  He does socially beneficial work.

• Здесь очень благодатный климат для растений.

  The climate here is very beneficial for plants.

• Эти советы пошли мне впрок

  This advice proved beneficial to me.

• Из ноготков делают полезный отвар для кожи.

  A beneficial decoction for the skin is made from marigolds.

• Отвлечение от работы бывает полезным.

  A break from work can be beneficial.

• Мы подписали взаимовыгодный договор с партнёрами.

  We signed a mutually beneficial contract with our partners.

• Это взаимовыгодное сотрудничество длится много лет.

  This mutually beneficial cooperation has lasted for many years.

• Стороны ищут взаимовыгодное решение проблемы.

  The parties are looking for a mutually beneficial solution to the problem.

• Свежий воздух оказывает благотворное влияние на здоровье

  Fresh air has a beneficial effect on health.

• Этот отдых был очень благотворным для нервов

  This rest was very beneficial for my nerves.

• Благотворное действие солнца заметно уже через неделю

  The beneficial effects of the sun are noticeable after just a week.

• Погода благоприятно повлияла на урожай

  The weather had a beneficial effect on the harvest.

• Свежий воздух благотворно влияет на здоровье

  Fresh air has a beneficial effect on one's health.

• Музыка благотворно действует на настроение

  Music has a beneficial effect on one's mood.

• Чай с женьшенем очень полезен

  Ginseng tea is very beneficial.

• Это партнерское соглашение выгодно обеим сторонам.

  This partnership agreement is beneficial to both sides.

• Спорт полезен для сердечно-сосудистого здоровья человека.

  Exercise is beneficial for people's cardiovascular health.

• Организм аккумулирует полезные вещества постепенно.

  The body gradually accumulates beneficial substances.

• Этот совет оказался очень благодетельным для нас.

  This advice proved very beneficial to us.

• Благодетельный дождь спас урожай крестьян.

  The beneficial rain saved the farmers' crops.

• Его влияние было благодетельным для всей деревни.

  His influence was beneficial to the entire village.

• После тренировки полезно сделать втирание крема в мышцы.

  After a workout, it is beneficial to rub cream into the muscles.

• Гербициды могут вредить полезным насекомым.

  Herbicides can harm beneficial insects.

• Калийные удобрения полезны для растений.

  Potassium fertilizers are beneficial for plants.

• Каротин полезен для зрения человека.

  Carotene is beneficial for human eyesight.

• Топинамбур считается полезным клубнеплодом.

  Jerusalem artichoke is considered a beneficial tuber crop.

• Масло из кунжута очень полезно для здоровья.

  Sesame oil is very beneficial to your health.

• Молозиво очень полезно для новорождённого телёнка.

  Colostrum is very beneficial for a newborn calf.

• Из ноготков делают полезную настойку для кожи.

  A beneficial tincture for the skin is made from marigolds.

• Пуризм не всегда полезен для культуры.

  Purism is not always beneficial to culture.

• Многие люди верят в пользу пчелолечения для здоровья.

  Many people believe that apitherapy is beneficial to their health.

• Эта настойка очень пользительная для здоровья.

  This tincture is very beneficial for your health.

• Прогулки на свежем воздухе весьма пользительны детям.

  Fresh-air walks are highly beneficial for children.

• Бабушка считала мёд самым пользительным лекарством.

  Grandmother considered honey the most beneficial medicine.

• Витамины, содержащиеся в этом фрукте, очень полезны.

  The vitamins contained in this fruit are very beneficial.

• Это упражнение, повышающее выносливость, очень полезно.

  This exercise, which improves endurance, is very beneficial.

• Спор, рождающий новые идеи, полезен всем.

  An argument that generates new ideas is beneficial to everyone.

• Шаги, предпринимаемые командой, приносят пользу.

  The steps being taken by the team are beneficial.

• Это упражнение полезно для мышц, формирующих осанку.

  This exercise is beneficial for the muscles that shape your posture.

• Это упражнение, проделываемое каждый день, полезно.

  This exercise, done every day, is beneficial.

• Это упражнение, разгибающее спину, очень полезно.

  This exercise, which straightens the back, is very beneficial.

• Это упражнение, высвобождающее напряжение в спине, очень полезно.

  This exercise, which relieves tension in the back, is very beneficial.

• Нагрузка, соразмеряемая с возрастом ученика, полезна.

  A workload appropriate for the student's age is beneficial.

• Такие мероприятия считаются социализирующими для новых сотрудников.

  Such events are considered beneficial for the socialization of new employees.

• Регулярные упражнения полезны для опорно-двигательного аппарата.

  Regular exercise is beneficial for the musculoskeletal system.